Welch W J
Department of Medicine and Physiology, University of California, San Francisco 94143.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 1993 Mar 29;339(1289):327-33. doi: 10.1098/rstb.1993.0031.
In response to either elevated temperatures or several other metabolic insults, cells from all organisms respond by increasing the expression of so-called heat shock proteins (hsp or stress proteins). In general, the stress response appears to represent a universal cellular defence mechanism. The increased expression and accumulation of the stress proteins provides the cell with an added degree of protection. Studies over the past few years have revealed a role for some of the stress proteins as being intimately involved in protein maturation. Members of the hsp 70 family, distributed throughout various intracellular compartments, interact transiently with other proteins undergoing synthesis, translocation, or higher ordered assembly. Although not yet proven, it has been suggested that members of the hsp 70 family function to slow down or retard the premature folding of proteins in the course of synthesis and translocation. Yet another family of stress proteins, the hsp 60 or GroEL proteins (chaperonins), appear to function as catalysts of protein folding. Here I discuss the role of those stress proteins functioning as molecular chaperones, both within the normal cell and in the cell subjected to metabolic stress.
针对温度升高或其他几种代谢损伤,所有生物体的细胞都会通过增加所谓热休克蛋白(hsp或应激蛋白)的表达来做出反应。一般来说,应激反应似乎代表了一种普遍的细胞防御机制。应激蛋白表达和积累的增加为细胞提供了额外程度的保护。过去几年的研究揭示了一些应激蛋白在蛋白质成熟过程中密切相关的作用。hsp 70家族成员分布在各种细胞内区室中,与正在进行合成、转运或更高层次组装的其他蛋白质短暂相互作用。尽管尚未得到证实,但有人提出hsp 70家族成员的功能是在蛋白质合成和转运过程中减缓或阻止蛋白质的过早折叠。应激蛋白的另一个家族,即hsp 60或GroEL蛋白(伴侣蛋白),似乎起着蛋白质折叠催化剂的作用。在此,我将讨论这些作为分子伴侣的应激蛋白在正常细胞和遭受代谢应激的细胞中的作用。