Wettergren A, Gyrtrup H J, Grosmann E, Svendsen L B, Hjortrup A, Stadil F, Kirkegaard P
Department of Gastrointestinal Surgery C, Rigshospitalet, University of Copenhagen, Denmark.
Eur J Surg. 1993 Feb;159(2):121-4.
To compare the morbidity after stapled compared with handsewn J-pouch ileoanal anastomoses.
Retrospective study.
University Hospital, Copenhagen, Denmark.
144 consecutive patients who underwent either handsewn or stapled J-pouch ileoanal anastomosis between November 1983 and December 1991.
Length of operation; operative blood loss; incidence of anastomotic breakdown, fistula and stenosis; and number of pouches that were excised as a result of complications.
Ninety-six patients had handsewn, and 48 patients had stapled, anastomoses. There were no differences between the groups except in the length of operation (median (range) 270 (155-420) in the handsewn group compared with 197 (135-300) in the stapled group, p < 0.001), and the incidence of later stenosis of the anastomosis (22/96, 23%, compared with 3/48, 6%, p = 0.02). Patients who developed anastomotic breakdown lost significantly more blood during operation (median 2300 ml, range 1100-7500, compared with 1600 ml, range 600-6000, p = 0.02), and women were more likely to develop anastomotic leaks than men (15/70 compared with 3/74, p = 0.009).
We conclude that so far the stapled anastomoses have given superior results, but it remains to be seen whether other differences will emerge as length of follow up increases.
比较吻合器吻合与手工缝合的J形贮袋回肠肛管吻合术后的发病率。
回顾性研究。
丹麦哥本哈根大学医院。
1983年11月至1991年12月期间连续接受手工缝合或吻合器吻合的J形贮袋回肠肛管吻合术的144例患者。
手术时间;术中失血量;吻合口破裂、瘘管和狭窄的发生率;以及因并发症而切除的贮袋数量。
96例患者行手工缝合吻合,48例患者行吻合器吻合。两组之间除手术时间(手工缝合组中位数(范围)为270(155 - 420)分钟,吻合器吻合组为197(135 - 300)分钟,p < 0.001)和吻合口后期狭窄发生率(22/96,23%,相比3/48,6%,p = 0.02)外,无其他差异。发生吻合口破裂的患者术中失血量显著更多(中位数2300 ml,范围1100 - 7500 ml,相比1600 ml,范围600 - 6000 ml,p = 0.02),女性比男性更易发生吻合口漏(15/70相比3/74,p = 0.009)。
我们得出结论,到目前为止,吻合器吻合的效果更佳,但随着随访时间延长是否会出现其他差异仍有待观察。