Kokelj F, Mianzan H, Avian M, Burnett J W
Institute of Dermatology, University of Trieste, Ospedale di Cattinara, Italy.
Cutis. 1993 May;51(5):339-42.
Olindias sambaquiensis, Muller 1861 (Hydrozoa: Limnomedusae: Olindiidae) is a neritic jellyfish endemic in the Blanca Bay area (South of Buenos Aires, Argentina). In this paper we describe the first report of a dermatitis caused by this jellyfish in a thirty-four-year-old marine biologist who presented with an erythematous vesicular eruption after contact with Olindias sambaquiensis. Some preliminary ultramicroscopic observations on the nematocysts of this jellyfish are also reported.
奥氏桑巴水母,穆勒1861年(水螅虫纲:淡水水母目:奥氏水母科)是一种分布于内湾浅海的水母,为阿根廷布宜诺斯艾利斯南部布兰卡湾地区的特有物种。本文首次报道了一名34岁的海洋生物学家因接触奥氏桑巴水母而引发皮炎的病例,该患者接触后出现了红斑水疱疹。此外,还报告了对这种水母刺丝囊的一些初步超微结构观察结果。