Wannamaker L W, Ferrieri P
Dis Mon. 1975 Oct:1-40.
Streptococci are amont the most common bacterial pathogens physicians encounter in practice. Infections with streptococci continue to occur with significant frequency despite the general sensitivity of these organisms to a variety of widely used antibiotics. In newborn infants and other special patient groups, streptococci may produce fulminant and fatal sepsis (Table 1). In normal children and adults, infections usually are short term and often mild or unrecognized but with the possibility of resulting, unpredictably, in nonsuppurative complications some weeks or months later. Although scarlet fever has become an unusual and clinically attenuated disease, its rashless analog, streptococcal pharyngitis, presents thorny problems in the differential diagnosis of symptomatic patients and in the detection of subclinical infections. Erysipelas now is a rare disease, but recent studies have confirmed that streptococci often are the primary etiologic agent in impetigo, another type of skin infection--with peculiar bacteriologic and epidemiologic features. Infections with group D streptococci have always been a special case because of their frequent resistance to penicillin, and group B streptococci (also somewhat resistant) present special problems in the perinatal period. Streptococci may appear in unexpected places or guises (see Table 1). Thus, the modern physician has little reason to relax in his vigilance for and knowledge of streptococcal infections.
链球菌是医生在临床实践中遇到的最常见的细菌病原体之一。尽管这些细菌对多种广泛使用的抗生素普遍敏感,但链球菌感染仍频繁发生。在新生儿和其他特殊患者群体中,链球菌可能会引发暴发性和致命性败血症(表1)。在正常儿童和成年人中,感染通常是短期的,往往症状轻微或未被察觉,但有可能在数周或数月后不可预测地引发非化脓性并发症。虽然猩红热已成为一种不常见且临床症状减轻的疾病,但其无皮疹的类似疾病——链球菌性咽炎,在有症状患者的鉴别诊断和亚临床感染的检测方面存在棘手问题。丹毒现在是一种罕见疾病,但最近的研究证实,链球菌常常是脓疱病(另一种具有独特细菌学和流行病学特征的皮肤感染)的主要病原体。D组链球菌感染一直是个特殊情况,因为它们对青霉素常常耐药,而B组链球菌(也有一定耐药性)在围产期会带来特殊问题。链球菌可能出现在意想不到的地方或以意想不到的形式出现(见表1)。因此,现代医生没有理由放松对链球菌感染的警惕和了解。