Causey W A
Prim Care. 1979 Mar;6(1):127-39.
Acute pyogenic infections of the skin, caused by hemolytic streptococci and S. aureus, account for the vast majority of bacterial infections of the skin seen in ambulatory practice. In preschool children the principal manifestation is pyoderma, which is usually caused by Group A Streptococcus. In this age group pyoderma regularly responds to systemic penicillin therapy plus adjunctive local care to the lesions. However, in older age groups, the ability to distinguish streptococcal from staphylococcal skin infections on the basis of clinical features alone is poor, and penicillin treatment failures are more common. Safe, effective antibiotics that are effective against both staphylococci and streptococci are readily available. For this reason penicillinase-resistant semisynthtic penicillins and or erythromycin can be used to treat acute pyogenic skin infections in older age groups.
由溶血性链球菌和金黄色葡萄球菌引起的皮肤急性化脓性感染,在门诊所见的皮肤细菌感染中占绝大多数。在学龄前儿童中,主要表现为脓疱病,通常由A组链球菌引起。在这个年龄组中,脓疱病通常对全身性青霉素治疗加局部病灶辅助护理有反应。然而,在年龄较大的人群中,仅根据临床特征区分链球菌性和葡萄球菌性皮肤感染的能力较差,青霉素治疗失败更为常见。有对葡萄球菌和链球菌均有效的安全、有效抗生素可供使用。因此,耐青霉素酶的半合成青霉素或红霉素可用于治疗年龄较大人群的急性化脓性皮肤感染。