Gupta P, Kingsley L, Armstrong J, Ding M, Cottrill M, Rinaldo C
Department of Infectious Diseases and Microbiology, Graduate School of Public Health, University of Pittsburgh, Pennsylvania 15261.
Virology. 1993 Oct;196(2):586-95. doi: 10.1006/viro.1993.1514.
The progression to AIDS may be significantly related to the level of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) replication. We have used quantitative cell culture and quantitative DNA and RNA PCR to measure viral load and expression in peripheral blood mononuclear cells obtained cross-sectionally and longitudinally from HIV-1-seropositive homosexual men enrolled in the Multicenter AIDS Cohort Study. Our results indicate that the number of circulating CD4+ T-lymphocytes producing HIV-1 increased as the total number of CD4+ T-cells declined. However, there was no correlation between the number of HIV-1-producing CD4+ cells and the duration of infection. Furthermore, the level of HIV-1 gag RNA increased as the disease progressed and CD4+ cell numbers declined. Subjects who remained asymptomatic with stable CD4+ cell counts, however, maintained a very low level of HIV-1 RNA expression during the entire period of follow-up (38-71 months). In contrast to viral RNA expression, the level of proviral DNA did not change significantly as the disease progressed. However, the level of proviral DNA was significantly higher in AIDS patients than in men who remained asymptomatic. Such increased levels of HIV-1 DNA were detected 34-68 months before the development of AIDS. These results support the role of HIV-1 RNA expression in the development of AIDS.
进展为艾滋病可能与1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)的复制水平显著相关。我们运用定量细胞培养以及定量DNA和RNA聚合酶链反应,来测量从参与多中心艾滋病队列研究的HIV-1血清阳性同性恋男性中横断面和纵向获取的外周血单个核细胞中的病毒载量和表达情况。我们的结果表明,随着CD4+T细胞总数的下降,产生HIV-1的循环CD4+T淋巴细胞数量增加。然而,产生HIV-1的CD4+细胞数量与感染持续时间之间并无关联。此外,随着疾病进展和CD4+细胞数量下降,HIV-1gagRNA水平升高。不过,CD4+细胞计数稳定且无症状的受试者在整个随访期间(38 - 71个月)维持着非常低水平的HIV-1RNA表达。与病毒RNA表达不同,前病毒DNA水平在疾病进展过程中并未显著变化。然而,艾滋病患者的前病毒DNA水平显著高于无症状男性。在艾滋病发病前34 - 68个月就检测到这种HIV-1DNA水平的升高。这些结果支持了HIV-1RNA表达在艾滋病发展过程中的作用。