Heeney J, Jonker R, Koornstra W, Dubbes R, Niphuis H, Di Rienzo A M, Gougeon M L, Montagnier L
Laboratory of Viral Pathogenesis, TNO-Rijswijk, The Netherlands.
J Med Primatol. 1993 Feb-May;22(2-3):194-200.
Differences in the in vivo and in vitro responses of T lymphocytes from chimpanzees and human subjects were compared for evidence of HIV-1 related T-cell dysfunction. There was no increased level of programmed cell death (PCD) in HIV-1 infected chimpanzees in contrast to asymptomatic individuals. Anergy could be induced with HIV-1 gp120 in human but not chimpanzee TH lymphocytes, however in vitro infection of chimpanzee TH cultures with HIV-1 resulted in complete lysis of cells within three weeks. These findings suggest that the resistance of HIV-1 infected chimpanzees to progression to AIDS is due to their relative resistance to the systemic effects of HIV-1 on T-cell dysfunction.
为了寻找与HIV-1相关的T细胞功能障碍的证据,对黑猩猩和人类受试者的T淋巴细胞在体内和体外反应的差异进行了比较。与无症状个体相比,HIV-1感染的黑猩猩中程序性细胞死亡(PCD)水平没有升高。HIV-1 gp120可诱导人类TH淋巴细胞无反应性,但不能诱导黑猩猩TH淋巴细胞无反应性,然而,用HIV-1体外感染黑猩猩TH培养物会导致细胞在三周内完全裂解。这些发现表明,HIV-1感染的黑猩猩对发展为艾滋病具有抵抗力,这是由于它们对HIV-1对T细胞功能障碍的全身影响具有相对抵抗力。