Syed A, Holley J L, Piraino B
Renal-Electrolyte Division, University of Pittsburgh, Pennsylvania.
Adv Perit Dial. 1993;9:202-5.
Two patients with end-stage renal disease from diabetes mellitus on peritoneal dialysis for 2 or more years developed sterile peritonitis secondary to splenic infarcts with associated peripheral embolic phenomena. The dialysate had WBC counts > 200/microL, of which 70% or more were polymorphonuclear cells, and RBC counts of 60/microL or less, although transient hemoperitoneum occurred in both patients. Extensive atherosclerotic vascular disease as well as hematologic abnormalities were also present in both patients. One patient had polycythemia due to decreased plasma volume. The other patient had evidence of dysfibrinogenemia. The patients responded well to anticoagulation with warfarin. When the warfarin was discontinued, recurrent emboli occurred in both patients. Splenic infarct should be included in the differential diagnosis of diabetic patients with atherosclerotic disease who present with sterile peritonitis that does not respond to antibiotic therapy, especially if hemoperitoneum occurs even transiently. The diagnosis can be confirmed with CT scan of the abdomen. Warfarin therapy is effective in preventing recurrent embolic phenomena, but may need to be continued indefinitely.
两名患有糖尿病终末期肾病且接受腹膜透析两年或更长时间的患者,继发于脾梗死并伴有外周栓塞现象,出现了无菌性腹膜炎。尽管两名患者均发生过短暂性腹腔积血,但透析液白细胞计数>200/微升,其中70%或更多为多形核细胞,红细胞计数为60/微升或更低。两名患者均存在广泛的动脉粥样硬化性血管疾病以及血液学异常。一名患者因血浆量减少出现红细胞增多症。另一名患者有异常纤维蛋白原血症的证据。患者对华法林抗凝治疗反应良好。停用华法林后,两名患者均出现复发性栓子。对于患有动脉粥样硬化疾病且出现对抗生素治疗无反应的无菌性腹膜炎的糖尿病患者,尤其是即使出现短暂性腹腔积血的患者,鉴别诊断中应包括脾梗死。腹部CT扫描可确诊。华法林治疗在预防复发性栓塞现象方面有效,但可能需要无限期持续使用。