Suppr超能文献

对于载脂蛋白B升高的男性,降脂治疗的益处并不局限于那些低密度脂蛋白胆固醇水平非常高的男性。

Benefits of lipid-lowering therapy in men with elevated apolipoprotein B are not confined to those with very high low density lipoprotein cholesterol.

作者信息

Stewart B F, Brown B G, Zhao X Q, Hillger L A, Sniderman A D, Dowdy A, Fisher L D, Albers J J

机构信息

Department of Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle.

出版信息

J Am Coll Cardiol. 1994 Mar 15;23(4):899-906. doi: 10.1016/0735-1097(94)90635-1.

Abstract

OBJECTIVES

Do the benefits of intensive lipid-lowering therapy extend to patients with only borderline or moderately elevated levels of low density lipoprotein (LDL) cholesterol?

BACKGROUND

The merits of the present LDL cholesterol treatment goal of < or = 100 mg/dl need to be clarified for patients without high levels of LDL cholesterol, particularly for those patients previously classified as having only borderline high (130 to 159 mg/dl) or desirable (101 to 130 mg/dl) levels.

METHODS

Disease change and clinical events were examined in LDL cholesterol subgroups in the Familial Atherosclerosis Treatment Study (FATS) trial, a randomized, blinded, quantitative arteriographic comparison of one conventional and two intensive lipid-lowering strategies in men with coronary artery disease, a positive family history and apolipoprotein B > or = 125 mg/dl. The primary end point, disease change per patient, was measured as the mean change in severity of stenosis (delta %SProx) among nine standard proximal segments.

RESULTS

Of the 120 patients completing the 30-month protocol, 60 had a baseline LDL cholesterol < 90th percentile (mean LDL cholesterol 152 mg/dl) and 60 > 90th percentile (mean LDL cholesterol 221 mg/dl). Thirty-one patients had levels < 160 mg/dl (mean LDL cholesterol 134 mg/dl) and 89 > 160 mg/dl (mean LDL cholesterol 205 mg/dl). Patients with LDL cholesterol < 90th percentile benefited angiographically from therapy (delta %SProx = -1.5% diameter stenosis [regression] during intensive therapy vs. +2.3% diameter stenosis [progression] during conventional therapy, p < 0.01), as did patients with LDL cholesterol < 160 mg/dl (delta %SProx = -4.2% vs. +3.3% diameter stenosis, p = 0.0001). By comparison, angiographic benefit was less pronounced among those entering with very high LDL cholesterol (delta %SProx = -0.2% vs. +1.9% diameter stenosis, p = 0.07) or with LDL cholesterol > or = 160 mg/dl (delta %SProx = +0.2% vs. +1.6% diameter stenosis, p = 0.13). Intensive therapy resulted in a statistically significant reduction in clinical events only in the subgroup with baseline LDL cholesterol < 90th percentile (2 of 42 vs. 8 of 29 patients initially enrolled, p = 0.01) and a trend toward fewer events in patients with LDL cholesterol < 160 mg/dl (2 of 20 vs. 6 of 15 patients, p = 0.05). No such difference was seen in the higher LDL cholesterol subgroups.

CONCLUSIONS

Treatment benefit in the FATS trial was not confined to patients with very high levels of LDL cholesterol and was in fact particularly evident in those patients with levels < 160 mg/dl. Such patients should be considered more likely, not less, to benefit from intensive lipid-lowering therapy.

摘要

目的

强化降脂治疗的益处是否能扩展至低密度脂蛋白(LDL)胆固醇水平仅处于临界或轻度升高的患者?

背景

对于LDL胆固醇水平不高的患者,尤其是那些之前被归类为仅处于临界高水平(130至159mg/dl)或理想水平(101至130mg/dl)的患者,目前LDL胆固醇治疗目标为≤100mg/dl的益处需要加以明确。

方法

在家族性动脉粥样硬化治疗研究(FATS)试验的LDL胆固醇亚组中,对疾病变化和临床事件进行了检查。该试验是一项随机、盲法、定量血管造影比较研究,对比了一种常规降脂策略和两种强化降脂策略,受试对象为患有冠状动脉疾病、有阳性家族史且载脂蛋白B≥125mg/dl的男性。主要终点,即每位患者的疾病变化,通过九个标准近端节段狭窄严重程度的平均变化(δ%SProx)来衡量。

结果

在完成30个月方案的120名患者中,60名患者的基线LDL胆固醇水平低于第90百分位数(平均LDL胆固醇152mg/dl),60名患者高于第90百分位数(平均LDL胆固醇221mg/dl)。31名患者的水平<160mg/dl(平均LDL胆固醇134mg/dl),89名患者>160mg/dl(平均LDL胆固醇205mg/dl)。LDL胆固醇水平低于第90百分位数的患者在血管造影方面从治疗中获益(强化治疗期间δ%SProx=-1.5%管径狭窄[改善],而常规治疗期间为+2.3%管径狭窄[进展],p<0.01),LDL胆固醇水平<160mg/dl的患者也是如此(δ%SProx=-4.2%对+3.3%管径狭窄,p=0.0001)。相比之下,LDL胆固醇水平非常高的患者(δ%SProx=-0.2%对+1.9%管径狭窄,p=0.07)或LDL胆固醇≥160mg/dl的患者(δ%SProx=+0.2%对+1.6%管径狭窄,p=0.13)在血管造影方面的获益不太明显。强化治疗仅在基线LDL胆固醇水平低于第90百分位数的亚组中导致临床事件有统计学意义的减少(最初入组的42名患者中有2名,而29名患者中有8名,p=0.01),并且LDL胆固醇水平<160mg/dl的患者有事件减少的趋势(20名患者中有2名,而15名患者中有6名,p=0.05)。在LDL胆固醇水平较高的亚组中未观察到此类差异。

结论

FATS试验中的治疗益处并不局限于LDL胆固醇水平非常高的患者,实际上在LDL胆固醇水平<160mg/dl的患者中尤为明显。这类患者应被认为更有可能从强化降脂治疗中获益,而非可能性更小。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验