Aghini-Lombardi F, Pinchera A, Antonangeli L, Rago T, Fenzi G F, Nanni P, Vitti P
Institute of Endocrinology, University of Pisa, Italy.
Acta Endocrinol (Copenh). 1993 Dec;129(6):497-500. doi: 10.1530/acta.0.1290497.
It is well established that iodine supplementation is effective in correcting iodine deficiency and reducing goiter prevalence. In Italy, legislation has allowed the production of iodized salt since 1972, but its consumption is on a voluntary basis. In the present study, the efficacy of legislative measures that made compulsory the availability of iodized salt in foodstores has been evaluated. Urinary iodine excretion and thyroid size, scored according to Pan American Health Organization recommendations, were determined prior to (1981) and 10 years after (1991) the introduction of legislative measures in the whole schoolchildren population residing in a restricted area of the Tuscan Appennines. Moreover, in 1991, thyroid volume was determined by ultrasonography. In 1981, mean urinary iodine excretion was 47.1 +/- 22.4 mg/kg creatinine (0.412 mumol/l) and goiter prevalence was 60%, indicating a moderate iodine deficiency. Eighty of the families subsequently used iodized salt on a regular basis; as a result of this excellent compliance, in 1991 the mean urinary iodine excretion increased to 129.7 +/- 73 mg/kg creatinine (1.24 mumol/l) and goiter prevalence dropped to 8.1%. The results of this study underline the effectiveness of iodine prophylaxis in correcting iodine deficiency and abating endemic goiter in schoolchildren, and suggest that implementation of measures that make compulsory the availability of iodized salt in foodstores overcomes the fact that there is no law governing the exclusive production and trading of iodized salt.
碘补充剂在纠正碘缺乏和降低甲状腺肿患病率方面的有效性已得到充分证实。在意大利,自1972年起立法允许生产加碘盐,但食用是自愿的。在本研究中,对强制食品店供应加碘盐的立法措施的效果进行了评估。根据泛美卫生组织的建议对尿碘排泄量和甲状腺大小进行评分,在居住于托斯卡纳亚平宁山脉一个受限区域的全体学童中,于立法措施实施前(1981年)和实施10年后(1991年)进行测定。此外,在1991年,通过超声检查测定甲状腺体积。1981年,尿碘排泄量均值为47.1±22.4毫克/千克肌酐(0.412微摩尔/升),甲状腺肿患病率为60%,表明存在中度碘缺乏。随后80个家庭定期使用加碘盐;由于这种极佳的依从性,1991年尿碘排泄量均值增至129.7±73毫克/千克肌酐(1.24微摩尔/升),甲状腺肿患病率降至8.1%。本研究结果强调了碘预防措施在纠正学童碘缺乏和减轻地方性甲状腺肿方面的有效性,并表明强制食品店供应加碘盐的措施的实施克服了没有关于加碘盐独家生产和交易的法律这一事实。