Ishida M, Yanashima K, Miwa M, Hozumi S, Okisaka S
Eye Clinic, National Rehabilitation Center for the Disabled, Saitama-ken, Japan.
Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 1994 Feb;98(2):192-6.
One of the complaints of patients with aphakic eyes or pseudophakic eyes implanted with UV or non-UV intraocular lenses (IOLs) is chromatopsia. To determine the extent of color distortion, we measured the spectral sensitivity curve of normal subjects with visual acuity above 1.0 with correction, if any, including subjects implanted with the yellow-tinted IOL (UVCY IOL: HOYA Co.). We found that color sensitivity in the blue range (400-440 nm) declined rapidly with subjects age. We drew a regression line plotting age against sensitivity for 66 normal subjects. Sensitivity for pseudophakic eyes implanted with UVCY and UV IOLs at 400 nm corresponds to that of subjects in their early 20's. That of pseudophakic eyes implanted with non-UV IOLs and aphakic eyes corresponded to that of infants. In summary, compared to UV IOL and non-UV IOLs, the UVCY IOL was found to best approximate the color sensitivity of healthy eyes.
植入紫外线或非紫外线人工晶状体(IOL)的无晶状体眼或人工晶状体眼患者的主诉之一是色觉异常。为了确定颜色失真的程度,我们测量了视力经矫正(如有)后高于1.0的正常受试者的光谱灵敏度曲线,包括植入了黄色人工晶状体(UVCY IOL:豪雅公司)的受试者。我们发现,蓝色范围(400 - 440nm)的颜色敏感度会随着受试者年龄的增长而迅速下降。我们绘制了66名正常受试者年龄与敏感度的回归线。在400nm处,植入UVCY和紫外线人工晶状体的人工晶状体眼的敏感度相当于20岁出头受试者的敏感度。植入非紫外线人工晶状体的人工晶状体眼和无晶状体眼的敏感度相当于婴儿的敏感度。总之,与紫外线人工晶状体和非紫外线人工晶状体相比,发现UVCY人工晶状体最接近健康眼睛的颜色敏感度。