Suppr超能文献

玻璃纤维高效空气过滤器。I. 通讯:在气候试验箱中对使用过和未使用过的、疏水性和亲水性过滤材料在相对湿度高达98%时进行的微生物学和物理化学研究(作者译)

[Glass fibre HEPA filters. I. Communication: Microbiological and physico-chemical researchs on used and unused, hydrophobic and hydrophilic filter materials at relative humidities up to 98% in the climatic test chamber (author's transl)].

作者信息

Rüden H, Botzenhart K, Mihm U, Tenge H, Thofern E

出版信息

Zentralbl Bakteriol Orig B. 1975 Jul;160(4-5):509-24.

PMID:811010
Abstract
  1. At high humidities up to 98%, an increase in bacteria cannot be detected. This applies to all HEPA filters investigated from the various manufacturers, independent of whether they are hydrophilic or hydrophobic, used or unused. 2. Fungal growth can only be obtained when large amounts of nutrient material (e.g. bacterial cultures) are present. In these cases a streaky growth appears . Under normal conditions of use, however, such intense contamination is not to be expected because of the prefiltration. Penetration only occurs with fungi. 3. Limitation of supply air humidity to 90% or less seems therefore to be unjustified on the basis of these investigations, if prefiltration and a satisfactory intermixing section can be guaranteed technically, and condensation is avoided. 4. HEPA filters of Grade S from various manufacturers and with different behaviour with respect to water do not allow bacterial growth even in the presence of nutrients. Additional measures for the killing of bacteria are therefore not considered necessary.
摘要
  1. 在高达98%的高湿度环境下,无法检测到细菌数量的增加。这适用于所有来自不同制造商的高效空气过滤器(HEPA),无论其是亲水的还是疏水的,使用过的还是未使用过的。2. 只有当存在大量营养物质(如细菌培养物)时,才会出现真菌生长。在这些情况下,会出现条纹状生长。然而,在正常使用条件下,由于有预过滤,预计不会出现如此严重的污染。只有真菌会发生穿透。3. 因此,如果在技术上能够保证预过滤和令人满意的混合段,并避免冷凝,基于这些调查,将送风湿度限制在90%或更低似乎是不合理的。4. 来自不同制造商且在水方面表现不同的S级高效空气过滤器,即使在有营养物质的情况下也不会滋生细菌。因此,不认为有必要采取额外的杀菌措施。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验