Ward M C
Department of Anthropology, University of New Orleans, LA 70148.
Cult Med Psychiatry. 1993 Dec;17(4):413-30. doi: 10.1007/BF01379308.
The goal of this paper is to demonstrate that HIV/AIDS for poor women is a qualitatively different disease than the one first defined in the United States in the 1980s. HIV/AIDS for poor women is not a new disease; it is only another life-threatening condition which parallels serious health problems already experienced by these populations. A time-honored and broad continuum of disease and death for poor women is linked to such factors as poverty, self-medication, infant morbidity, infant mortality and cervical cancer. The programmatic responses to HIV/AIDS in poor women have been grafted onto existing services established by and for homosexual men or onto the obstetrical-gynecological and prenatal systems already in place. Furthermore, the primary socio-psychological mechanisms of denial and dependency that characterize poor women are far more salient than notions of risk-taking or sexual lifestyles. These conclusions lead to somber predictions for the course of the epidemic and the prognosis for treatment and care for poor women with HIV.
本文的目的是证明,对于贫困妇女而言,艾滋病毒/艾滋病在本质上与20世纪80年代在美国首次定义的那种疾病有所不同。贫困妇女的艾滋病毒/艾滋病并非一种新疾病;它只是另一种危及生命的状况,与这些人群已经经历的严重健康问题并存。贫困妇女长期以来面临的广泛疾病和死亡连续谱与贫困、自我用药、婴儿发病率、婴儿死亡率和宫颈癌等因素相关。针对贫困妇女艾滋病毒/艾滋病的规划应对措施,已被嫁接到由同性恋男性建立并为其服务的现有服务体系上,或者嫁接到现有的妇产科和产前系统上。此外,贫困妇女特有的否认和依赖这两种主要的社会心理机制,远比冒险或性生活方式的观念更为突出。这些结论对疫情的发展以及贫困艾滋病毒感染妇女的治疗和护理预后做出了严峻的预测。