Steinbach G, Morotomi M, Nomoto K, Lupton J, Weinstein I B, Holt P R
Department of Medicine, St. Luke's/Roosevelt Hospital Center, New York, New York 10025.
Cancer Res. 1994 Mar 1;54(5):1216-9.
Diacylglycerol (DAG) is a second messenger for protein kinase C, an enzyme with a key role in cellular signal transduction and growth control. In previous studies, it was demonstrated that DAG is produced by intestinal microflora. Bacterial DAG production is increased by bile acids and phospholipids, both of which may be precipitated by calcium. We have demonstrated that fecal total lipids, bile acids, and rectal epithelial proliferation are increased in intestinal bypass (IB) patients. Calcium was shown to alter fecal lipid composition and to reduce cell proliferation. In the present study, fecal DAG content and 14C-labeled DAG, 14C-phosphatidylcholine, and 14C-phosphatidylinositol metabolism were measured in 24-h stool collections in 15 stable IB patients before and after 3-month therapy with oral elemental calcium, 2.4 or 3.6 g/day. Fecal DAG concentration and output in IB patients were > 25- and > 200-fold greater than in normal controls. Oral calcium markedly reduced fecal DAG concentration and output and increased DAG, phosphatidylcholine, and phosphatidylinositol metabolism without enhancing DAG production. We conclude that fecal DAG content is markedly elevated post-IB and that calcium supplementation in these patients reduces fecal DAG and accelerates bacterial metabolism of DAG and its precursors. In separate studies, we have found that calcium supplementation also decreases rectal hyperproliferation in IB patients. Taken together, these findings suggest that a high luminal level of DAG enhances colonic cell proliferation and that calcium reduces cell proliferation in part by decreasing the level of DAG.
二酰基甘油(DAG)是蛋白激酶C的第二信使,蛋白激酶C是一种在细胞信号转导和生长控制中起关键作用的酶。在先前的研究中,已证明DAG由肠道微生物群产生。胆汁酸和磷脂可增加细菌DAG的产生,而这两者均可被钙沉淀。我们已证明,肠道旁路(IB)患者的粪便总脂质、胆汁酸和直肠上皮细胞增殖增加。钙可改变粪便脂质组成并减少细胞增殖。在本研究中,对15例稳定的IB患者在口服元素钙(2.4或3.6克/天)进行3个月治疗前后的24小时粪便样本进行检测,测量粪便DAG含量以及14C标记的DAG、14C-磷脂酰胆碱和14C-磷脂酰肌醇的代谢情况。IB患者的粪便DAG浓度和排出量比正常对照组分别高25倍和200倍以上。口服钙显著降低了粪便DAG浓度和排出量,并增加了DAG、磷脂酰胆碱和磷脂酰肌醇的代谢,但未增加DAG的产生。我们得出结论,IB术后粪便DAG含量显著升高,补充钙可降低这些患者的粪便DAG,并加速DAG及其前体的细菌代谢。在另一项研究中,我们发现补充钙还可降低IB患者的直肠过度增殖。综上所述,这些发现表明,管腔内高水平的DAG会增强结肠细胞增殖,而钙部分通过降低DAG水平来减少细胞增殖。