Witkowski F X, Plonsey R, Penkoske P A, Kavanagh K M
University of Alberta School of Medicine, Edmonton, Canada.
Circ Res. 1994 Mar;74(3):507-24. doi: 10.1161/01.res.74.3.507.
Ventricular fibrillation (VF) is the principle cardiac rhythm disorder responsible for sudden cardiac death in humans. The accurate determination of local cardiac activation during VF is essential for its mechanistic elucidation. This has been hampered by the rapidly changing and markedly heterogeneous electrophysiological nature of VF. These difficulties are manifested when attempting to differentiate true propagating electrical activity from electrotonic signals and when identifying local activation from complex and possibly fractionated electrograms. The purpose of this investigation was to test the hypothesis that the presence of a balanced inwardly and outwardly directed transmembrane charge, obtained from the ratio of the inward to outward area under the cardiac transmembrane current curve (-/+ Im area), could reliably differentiate propagating from electrotonic deflections during VF. To test this hypothesis, we applied a recently described technique for the in vivo estimation of the transmembrane current (Im) during cardiac activation. A 17-element orthogonal epicardial electrode array was combined with an immediately adjacent optical fiber array to record electrical and optically coupled transmembrane potential signals during VF. Recordings were obtained during electrically induced VF in six dogs to determine the Im associated with activation and the time course of repolarization, as well as unipolar electrograms and bipolar electrograms recorded at multiple center-to-center interelectrode distances from 0.2 to 3 mm. Propagating local activations were associated with the presence of an easily identified inwardly directed Im, with a balanced inward and outward charge (-/+ Im area approximately 1.0). Electrotonic wave-forms lacked this inward Im (-/+ Im area approximately 0.0). Normal Na(+)-mediated inward currents were directly demonstrated to be responsible for some activations during VF.
心室颤动(VF)是导致人类心源性猝死的主要心律失常。准确确定VF期间的局部心脏激活对于阐明其机制至关重要。然而,VF快速变化且明显异质性的电生理特性阻碍了这一进程。这些困难体现在试图区分真正的传播电活动和电紧张信号,以及从复杂且可能破碎的心电图中识别局部激活时。本研究的目的是检验以下假设:通过心脏跨膜电流曲线下内向与外向面积之比(-/+ Im面积)获得的平衡的内向和外向跨膜电荷的存在,能够可靠地区分VF期间的传播偏转和电紧张偏转。为了验证这一假设,我们应用了一种最近描述的技术来体内估计心脏激活期间的跨膜电流(Im)。将一个17元件的正交心外膜电极阵列与紧邻的光纤阵列相结合,以记录VF期间的电和光耦合跨膜电位信号。在6只犬身上进行电诱导VF时进行记录,以确定与激活相关的Im以及复极化的时间进程,同时记录在多个电极中心间距从0.2到3 mm的单极心电图和双极心电图。传播的局部激活与易于识别的内向Im的存在相关,内向和外向电荷平衡(-/+ Im面积约为1.0)。电紧张波形缺乏这种内向Im(-/+ Im面积约为0.0)。直接证明正常的钠介导内向电流是VF期间某些激活的原因。