Amesz J, De Grooth B G
Biochim Biophys Acta. 1976 Aug 13;440(2):301-13. doi: 10.1016/0005-2728(76)90064-5.
Spinach chloroplasts, suspended in a liquid medium containing ethyleneglycol, showed reversible absorbance changes near 700 and 518 nm due to P-700 and "P-518" in the region from -35 to -50 degrees C upon illumination. The kinetics were the same at both wavelengths, provided absorbance changes due to Photosystem II were suppressed. At both wavelengths, the decay was slowed down considerably, not only by the System I electron acceptor methyl viologen, but also by silicomolybdate. The effect of the latter compound is probably not due to the oxidation of the reduced acceptor of Photosystem I by silicomolybdate, but to the enhanced accessibility of the acceptor to some other oxidant. In the presence of both an electron donor and acceptor for System I, a strong stimulation of the extent of the light-induced absorbance increase at 518 nm was observed. The most effective donor tested was reduced N-methylphenazonium methosulphate (PMS). The light-induced difference spectrum was similar to spectra obtained earlier at room temperature, and indicated electrochromic band shifts of chlorophylls a and b and carotenoid, due to a large potential over the thylakoid membrane, caused by sustained electron transport. It was estimated that steady-state potentials of up to nearly 500 mV were obtained in this way; the potentials reversed only slowly in the dark, indicating a low conductance of the membrane. This decay was accelerated by gramicidin D. The absorbance changes were linearly proportional to the membrane potential.
悬浮于含有乙二醇的液体介质中的菠菜叶绿体,在-35至-50摄氏度光照条件下,由于P-700和“P-518”,在700纳米和518纳米附近呈现可逆的吸光度变化。如果抑制了光系统II引起的吸光度变化,两个波长处的动力学是相同的。在两个波长处,不仅光系统I电子受体甲基紫精,而且硅钼酸盐都能显著减缓衰减。后一种化合物的作用可能不是由于硅钼酸盐氧化了光系统I的还原受体,而是由于受体对其他一些氧化剂的可及性增强。在存在光系统I的电子供体和受体的情况下,观察到518纳米处光诱导吸光度增加程度受到强烈刺激。测试的最有效的供体是还原型N-甲基吩嗪硫酸甲酯(PMS)。光诱导差异光谱与早期在室温下获得的光谱相似,表明由于持续电子传递导致类囊体膜上存在较大电位,叶绿素a、叶绿素b和类胡萝卜素发生了电致变色带移。据估计,通过这种方式可获得高达近500毫伏的稳态电位;在黑暗中电位仅缓慢反转,表明膜的电导率较低。短杆菌肽D加速了这种衰减。吸光度变化与膜电位呈线性比例关系。