Tsukamoto H
Department of Medicine, Case Western Reserve University, MetroHealth Medical Center, Cleveland, OH 44109.
Alcohol. 1993 Nov-Dec;10(6):465-7. doi: 10.1016/0741-8329(93)90066-w.
In the intragastric ethanol infusion model using a high fat diet (25% calories as corn oil) and adult Wistar rats, focal centrilobular liver necrosis is evident after five weeks of feeding, and liver fibrogenesis is induced between the 9th and 16th weeks. At the 16th week, fibroproliferative activation of Ito cells, a perisinusoidal cell type believed to be a key player in liver fibrogenesis, can be demonstrated by increased DNA synthesis, enhanced gene expression of collagen, and transforming growth factor-beta 1 (TGF beta 1) by these cells. This stage of alcoholic liver fibrogenesis, but not the earlier stage of liver necrosis, is closely associated with enhanced hepatic lipid peroxidation (LP) as demonstrated by significant correlation between the degree of liver fibrosis and hepatic levels of LP aldehydic products such as malondialdehyde (MDA) and 4-hydroxynonenal (4HNE). The direct role of these aldehydes in alcoholic liver fibrogenesis is supported by in vitro demonstration of stimulation of Ito cell collagen gene expression by MDA and 4HNE as well as in vivo confirmation of the importance of the aldehydes in iron-catalyzed potentiation of alcoholic liver fibrogenesis. Induced cytochrome P4502E1 is considered as a primary site of enhanced oxidative stress, and compromised glutathione homeostasis is suggested to underlie, in part, the net increase in hepatic LP. These findings are in support of our working hypothesis that enhanced LP is a critical pathogenetic event for alcoholic liver fibrogenesis.
在使用高脂饮食(25%的热量来自玉米油)的成年Wistar大鼠的胃内乙醇灌注模型中,喂食五周后可见局灶性小叶中心性肝坏死,并且在第9周至第16周之间诱导肝纤维化形成。在第16周时,肝星状细胞(一种窦周细胞类型,被认为是肝纤维化形成的关键因素)的纤维增生性激活可通过这些细胞中DNA合成增加、胶原蛋白基因表达增强以及转化生长因子-β1(TGF-β1)来证明。酒精性肝纤维化形成的这个阶段,而非早期的肝坏死阶段,与肝脂质过氧化(LP)增强密切相关,这表现为肝纤维化程度与LP醛类产物(如丙二醛(MDA)和4-羟基壬烯醛(4HNE))的肝水平之间存在显著相关性。MDA和4HNE对肝星状细胞胶原蛋白基因表达的刺激作用在体外得到证实,以及醛类在铁催化增强酒精性肝纤维化形成中的重要性在体内得到证实,这些都支持了这些醛类在酒精性肝纤维化形成中的直接作用。诱导型细胞色素P4502E1被认为是氧化应激增强的主要部位,并且谷胱甘肽稳态受损被认为部分是肝LP净增加的基础。这些发现支持了我们的工作假设,即LP增强是酒精性肝纤维化形成的关键致病事件。