Schmieder R E, Schächinger H, Messerli F H
Department of Medicine IV, University of Erlangen-Nürnberg, Germany.
Hypertension. 1994 Mar;23(3):351-7. doi: 10.1161/01.hyp.23.3.351.
The present cross-sectional study was designed to assess the effect of the severity of hypertensive cardiovascular disease and age on renal hemodynamics. In a homogeneous population of 157 white men (aged 15 to 87 years), we assessed renal and systemic hemodynamics by measuring mean arterial pressure invasively, renal blood flow by 131I-para-aminohippuric acid clearance, and cardiac output by the indocyanine dye dilution technique. Stepwise multiple regression analysis revealed the following independent determinants of renal blood flow: age (beta = -.42, P < .001), height (beta = +.14, P < .03), mean arterial pressure (beta = -.15, P < .02), and cardiac output (beta = +.19, P < .008). Renal blood flow corrected for height correlated inversely with age in all three groups. However, the renal fraction of cardiac output did not correlate with age in borderline hypertension (r = .17, P = NS) and in normotension (r = .12, P = NS), suggesting a parallel decline in renal blood flow and cardiac output with aging. In contrast, in established hypertension, the renal fraction of cardiac output was closely linked to age (r = .52, P < .001) and significantly steeper (P < .01) than in normotension or borderline hypertension. We conclude that unlike in normotensive subjects or patients with borderline hypertension, patients with established hypertension have an accelerated decline in renal perfusion with aging, reflecting selective functional or structural changes or both in the renal vascular bed.
本横断面研究旨在评估高血压性心血管疾病的严重程度和年龄对肾血流动力学的影响。在157名白人男性(年龄15至87岁)的同质人群中,我们通过有创测量平均动脉压来评估肾和全身血流动力学,通过131I-对氨基马尿酸清除率测量肾血流量,并通过吲哚菁绿染料稀释技术测量心输出量。逐步多元回归分析揭示了肾血流量的以下独立决定因素:年龄(β = -0.42,P < 0.001)、身高(β = +0.14,P < 0.03)、平均动脉压(β = -0.15,P < 0.02)和心输出量(β = +0.19,P < 0.008)。校正身高后的肾血流量在所有三组中均与年龄呈负相关。然而,在临界高血压组(r = 0.17,P = 无显著性差异)和正常血压组(r = 0.12,P = 无显著性差异)中,心输出量的肾部分与年龄无相关性,提示随着年龄增长,肾血流量和心输出量呈平行下降。相比之下,在确诊高血压组中,心输出量的肾部分与年龄密切相关(r = 0.52,P < 0.001),且比正常血压组或临界高血压组显著更陡(P < 0.01)。我们得出结论,与正常血压受试者或临界高血压患者不同,确诊高血压患者随着年龄增长肾灌注加速下降,这反映了肾血管床的选择性功能或结构变化或两者兼有。