Stich H F, Lam P, Lo L W, Koropatnick D J, San R H
Can J Genet Cytol. 1975 Dec;17(4):471-91. doi: 10.1139/g75-062.
Based on a good correlation between carcinogenicity and mutagenic activity several rapid microbial bioassays for chemical carcinogens have been recently developed. We would like to suggest, that these microbial tests should be followed by bioassays using cultured human cells of the "average" man, and of persons with elevated cancer risk or increased susceptibility to carcinogenic agents. The main objective of using DNA repair (unscheduled uptake of 3HTdR) and DNA fragmentation (shift in sedimentation profiles) of cultured human cells was to design a test system that can simulate conditions found in man and thus provide information relevant to the human population. A trial on 98 different carcinogens, precarcinogens and noncarcinogens showed the suitability of DNA repair synthesis as a rapid, economic and relevant assay for detection of chemical carcinogens. To check the adaptability of DNA repair synthesis of human cells as a bioassay for chemical carcinogens we examined carcinogenic nitrosation products which are formed from the interaction of nitrite and nitrosatable compounds, carcinogenic or mutagenic photosensitizing chemicals, and the effect of complex interactions. Organotropic carcinogens can be detected by measuring DNA fragmentation and DNA repair in various target organs following the in vivo application of chemical carcinogens. The pros and cons of several bioassays and their usefulness in judging a carcinogenic or mutagenic hazard to human populations is discussed.
基于致癌性与致突变活性之间的良好相关性,最近已开发出几种用于化学致癌物的快速微生物生物测定法。我们建议,在这些微生物测试之后,应使用“普通”人以及癌症风险升高或对致癌剂易感性增加的人的培养人类细胞进行生物测定。使用培养的人类细胞的DNA修复(3HTdR的非预定摄取)和DNA片段化(沉降图谱的变化)的主要目的是设计一种能够模拟人类体内情况并因此提供与人类群体相关信息的测试系统。对98种不同的致癌物、前致癌物和非致癌物进行的试验表明,DNA修复合成作为检测化学致癌物的一种快速、经济且相关的测定方法是合适的。为了检验人类细胞的DNA修复合成作为化学致癌物生物测定法的适应性,我们研究了由亚硝酸盐与可亚硝化化合物相互作用形成的致癌亚硝化产物、致癌或致突变的光敏化学物质以及复杂相互作用的影响。通过在体内应用化学致癌物后测量各种靶器官中的DNA片段化和DNA修复,可以检测亲器官性致癌物。讨论了几种生物测定法的优缺点及其在判断对人类群体的致癌或致突变危害方面的有用性。