Spielmann H, Vogel R
Bundesgesundheitsamt, Robert von Ostertag-Institut, Berlin, Deutschland.
Ann Ist Super Sanita. 1993;29(1):35-9.
Compared to spontaneous ovulation, gonadotropin hyperstimulated ovulation (superovulation) in mice resulted in a fourfold increase in the number of preimplantation embryos three days post coitum 50% of which will die before term. Both in vitro development of embryos during the preimplantation period and transfer of morulae from superovulated females to pseudopregnant untreated foster mothers indicate that the prenatal loss occurring shortly before implantation up to term is due to maternal factors rather than to direct hormonal effects on oocytes or early embryos. Indeed, no genotoxic events could be observed in 4-cell to blastocyst stage embryos from superovulated female mice as revealed by the chromosomal aberration test and the sister chromatid exchange assay. Chromosome analysis of the pronuclei from mouse zygotes showed an increased rate of aberrations in oocyte derived nuclei after superovulation in comparison to spontaneous ovulation. The present data suggest that aberrant murine oocytes may be fertilized, but they do not survive the first cleavage stages. The result is discussed with respect to the high incidence of chromosomal abnormalities found in human oocytes after gonadotropin-hyperstimulated ovulation.
与自然排卵相比,小鼠促性腺激素超刺激排卵(超排)在交配后三天产生的着床前胚胎数量增加了四倍,其中50%会在足月前死亡。着床前期胚胎的体外发育以及将桑葚胚从超排雌性小鼠转移到未处理的假孕代孕母体的实验均表明,从着床前不久直至足月发生的产前损失是由母体因素导致的,而非激素对卵母细胞或早期胚胎的直接影响。事实上,通过染色体畸变试验和姐妹染色单体交换试验发现,超排雌性小鼠4细胞至囊胚期的胚胎未出现基因毒性事件。对小鼠受精卵原核的染色体分析显示,与自然排卵相比,超排后卵母细胞来源的细胞核中畸变率有所增加。目前的数据表明,异常的小鼠卵母细胞可能会受精,但无法存活至第一次卵裂阶段。本文结合促性腺激素超刺激排卵后人类卵母细胞中染色体异常的高发生率对这一结果进行了讨论。