Mannes G P, de Boer W J, van der Jagt E J, Meinesz A F, Meuzelaar J J, van der Bij W
Department of Pulmonology, University Hospital, Groningen, The Netherlands.
Chest. 1994 Mar;105(3):929-30. doi: 10.1378/chest.105.3.929.
Pneumatosis intestinalis occurred in a patient with a primary cytomegaloviral (CMV) infection with pneumonitis 6 weeks after single lung transplantation for primary pulmonary hypertension. The possible causal relationship between pneumatosis intestinalis, an uncommon disorder with an obscure pathogenesis, and active CMV infection has been observed before; however, to our knowledge, this is the first report of this combination after lung transplantation. The patient had no abdominal complaints, and after treatment of the CMV infection, the pneumatosis intestinalis resolved spontaneously. The early diagnosis of active CMV infection and the prevention of unnecessary abdominal surgery were essential in this case.
一名原发性肺动脉高压患者在接受单肺移植6周后发生巨细胞病毒(CMV)原发性感染并伴有肺炎,出现了肠壁积气。肠壁积气是一种发病机制不明的罕见病症,此前已观察到它与活动性CMV感染之间可能存在因果关系;然而,据我们所知,这是肺移植后出现这种情况的首例报告。该患者没有腹部不适症状,在CMV感染得到治疗后,肠壁积气自行消退。在这种情况下,早期诊断活动性CMV感染以及避免不必要的腹部手术至关重要。