Gibson C H
Faculty of Nursing, University of New Brunswick, Fredericton, Canada.
J Adv Nurs. 1993 Dec;18(12):2003-7. doi: 10.1046/j.1365-2648.1993.18122003.x.
Nursing is a manifestation of a value according to which it is morally good to promote physical and psychological well-being. Such a moral obligation involves making judgements. Ethical judgements are the decisions a person makes on whether a particular act is right or wrong. Ethical principles serve as the basis for ethical rules and as a framework for decision-making. Ethical theory provides a rationale that explains the principles and rules in order to provide a structured approach to ethical reasoning. Although ethics is not a science with verifiable answers, a knowledge of ethical theory enables nurses to make decisions in a manner that is more comprehensive and well reasoned than is opinion or intuition. In this paper, an overview of ethical theories, ethical principles and influences on ethical or moral reasoning is presented as well as the ethical decision-making process.
护理是一种价值观的体现,根据这种价值观,促进身心健康在道德上是善举。这样的道德义务涉及做出判断。伦理判断是一个人对某一特定行为是对还是错所做的决定。伦理原则是伦理规则的基础,也是决策的框架。伦理理论提供一种基本原理,用以解释这些原则和规则,从而为伦理推理提供一种结构化方法。尽管伦理学并非一门有可验证答案的科学,但对伦理理论的了解能使护士以一种比仅凭观点或直觉更全面、更合理的方式做出决策。本文将概述伦理理论、伦理原则以及对伦理或道德推理的影响,同时还将介绍伦理决策过程。