Kursa J
Vet Med (Praha). 1975 Aug;20(8):489-94.
The paper described the findings of the activity of aspartate amino transferase (GOT) and alanine amino transferase (GPT), lactate dehydrogenase (LDH), alkaline phosphatase (AP), and aldolase in the blood serum of calves examined for white-muscle disease (WMD). Relapsing mass accurrence of the disease was reported from various agricultural enterprises where calves were fed a milk replacer without vitamin E. In comparison with clinically healthy calves fed a feed mixture with vitamin E, calves suffering from the clinical form of WMD showed an alkaline phosphatase level decrease from 32.3 +/- 7.6 u. K. A. to 15.1 +/- 8.2 u. K. A. On the other hand, the activites of ALD, GOT, GPT, and LDH showed a statistically significant increase. The acute and sub-acute course of the disease increased enzyme activities as follows: ALD from 4.2 +/- 1.1 mumol (= 70.0 +/- 17.0 i.u.) to 9.7 +/- 2.1 mumol (= 163.0 +/- 33.2 i. u.), GOT from 0.9 +/-0.5 mumol (= 68.0 +/- 5.8 i.u.) to 16.7 +/- 11.7 mumol (= 567.0 +/-40.0 i. u.) GPT from 0.2 +/- 0.8 mumol (= 5.0 +/- 12.4 i. u.) to 9.8 +/- 2.8 mumol (= 330.0 +/- 40.4 i.u.), LDH from 46.1 +/- 5.4 mumol (= 765.0 +/- 40.0 i.u.) to 72.7 +/- 24.3 mumol (= 1,207.0 +/- 403.0 i.u.). In WMD-affected herds, similar enzyme activity fluctuations were observed even in calves showing no clinical signs of the disease. It follows from the study that the examination of serum enzymes provides a method to demonstrate the clinical and pre-clinical forms of white-muscle disease and that it can be included in the set of tests for the diagnosis of diseases in calves. The significant differences in all calves in the affected herds show that the disease is a danger to all animals in the herd fed a deficient mixture.
该论文描述了对患有白肌病(WMD)的犊牛血清中天冬氨酸氨基转移酶(GOT)、丙氨酸氨基转移酶(GPT)、乳酸脱氢酶(LDH)、碱性磷酸酶(AP)和醛缩酶活性的检测结果。据报道,在一些给犊牛饲喂不含维生素E的代乳品的农业企业中,该病反复大量发生。与饲喂含维生素E饲料混合物的临床健康犊牛相比,患有临床型白肌病的犊牛碱性磷酸酶水平从32.3±7.6国际单位降至15.1±8.2国际单位。另一方面,醛缩酶(ALD)、GOT、GPT和LDH的活性显示出统计学上的显著增加。该病的急性和亚急性病程使酶活性增加如下:ALD从4.2±1.1微摩尔(=70.0±17.0国际单位)增至9.7±2.1微摩尔(=163.0±33.2国际单位),GOT从0.9±0.5微摩尔(=68.0±5.8国际单位)增至16.7±11.7微摩尔(=567.0±40.0国际单位),GPT从0.2±0.8微摩尔(=5.0±12.4国际单位)增至9.8±2.8微摩尔(=330.0±40.4国际单位),LDH从46.1±5.4微摩尔(=765.0±40.0国际单位)增至72.7±24.3微摩尔(=1207.0±403.0国际单位)。在受白肌病影响的牛群中,即使在没有该病临床症状的犊牛中也观察到了类似的酶活性波动。该研究表明,血清酶检测为显示白肌病的临床和亚临床形式提供了一种方法,并且可以纳入犊牛疾病诊断的检测项目中。受影响牛群中所有犊牛的显著差异表明,该病对饲喂营养不足混合物的牛群中的所有动物都构成危险。