Carlson K J, Miller B A, Fowler F J
Massachusetts General Hospital, Boston.
Obstet Gynecol. 1994 Apr;83(4):566-72. doi: 10.1097/00006250-199404000-00013.
To assess the effect of nonsurgical management of leiomyomas, abnormal uterine bleeding, and chronic pelvic pain on symptoms and quality of life.
We performed a prospective cohort study of women receiving nonsurgical management (n = 380) or hysterectomy (n = 311) for leiomyomas, abnormal uterine bleeding, or chronic pelvic pain. Patients recruited from the practices of 63 physicians throughout Maine were interviewed at the outset of treatment and 3, 6, and 12 months later. The principal outcome measures were frequency and severity of physical and psychological symptoms, and quality of life as measured by validated indices of mental and general health and physical activity.
Medical therapy for abnormal bleeding and chronic pelvic pain produced significant improvements in symptoms and quality of life. However, almost one-quarter of patients initially treated nonsurgically subsequently underwent hysterectomy; of patients continuing nonsurgical therapy, 25% with abnormal bleeding and 50% with chronic pelvic pain reported substantial levels of symptoms after 1 year. There were no significant changes in symptoms and quality of life in patients treated nonsurgically for leiomyomas. New problems including tiredness, hot flashes, weight gain, and depression developed in 10% or less of women who did not report these symptoms preoperatively. A logistic regression analysis controlling for age, reproductive history, and severity of symptoms showed that hysterectomy was the factor most highly correlated with a positive outcome at 1 year for all three conditions.
Many women with leiomyomas, abnormal bleeding, and chronic pelvic pain report improved symptoms over time with nonsurgical management. Hysterectomy remains an important alternative when conservative treatment fails.
评估子宫肌瘤、异常子宫出血及慢性盆腔疼痛的非手术治疗对症状及生活质量的影响。
我们对因子宫肌瘤、异常子宫出血或慢性盆腔疼痛接受非手术治疗(n = 380)或子宫切除术(n = 311)的女性进行了一项前瞻性队列研究。从缅因州63位医生的诊所招募的患者在治疗开始时以及3个月、6个月和12个月后接受访谈。主要结局指标为身体和心理症状的频率及严重程度,以及通过有效验证的心理、总体健康和身体活动指标所衡量的生活质量。
针对异常出血和慢性盆腔疼痛的药物治疗在症状和生活质量方面产生了显著改善。然而,几乎四分之一最初接受非手术治疗的患者随后接受了子宫切除术;在继续接受非手术治疗的患者中,1年后有25%的异常出血患者和50%的慢性盆腔疼痛患者报告症状仍较为严重。对子宫肌瘤进行非手术治疗的患者在症状和生活质量方面没有显著变化。术前未报告这些症状的女性中,有10%或更少出现了包括疲劳、潮热、体重增加和抑郁在内的新问题。一项控制年龄、生育史和症状严重程度的逻辑回归分析表明,对于所有这三种情况,子宫切除术是与1年后良好结局相关性最高的因素。
许多患有子宫肌瘤、异常出血和慢性盆腔疼痛的女性报告称,随着时间推移,非手术治疗使症状得到改善。当保守治疗失败时,子宫切除术仍是一项重要的选择。