Sibille A, Prat F, Chapelon J Y, abou el Fadil F, Henry L, Theilliere Y, Ponchon T, Cathignol D
Department of Digestive Diseases, Edouard Herriot Hospital, Lyon, France.
Ultrasound Med Biol. 1993;19(9):803-13. doi: 10.1016/0301-5629(93)90096-7.
Treatment parameters of extracorporeal high intensity focused ultrasound (HIFU) were analysed in normal and tumor-bearing rabbit liver. HIFU was generated with a 1 MHz transducer and energy was provided by a 7.5 kW power amplifier. In vivo experiments were conducted on 74 New Zealand rabbits. Normal rabbits and rabbits bearing an intrahepatic VX2 tumor were used. In group 1, spatial peak temporal peak (SPTP) intensities ranging from 1470 to 5500 W cm-2 and exposure times from 0.5 to 5 s were tested at a constant depth in the liver; in group 2, the output power was adjusted as a function of the target depth in order to keep constant the focal in situ intensity in the liver; in group 3 (liver tumors), the focal in situ intensity was 1365 W cm-2 in eight rabbits and 500 W cm-2 in nine. In groups 1, 2 and 3, rabbits were sacrificed 48 h after the treatment. Groups 4 and 5 were designated for analysis of the lesion in the normal liver 4 weeks after treatment at 1000 W cm-2 and 3000 W cm-2 SPTP intensities, respectively. In normal rabbits, the lesion volume increased with exposure time at constant intensity; there was a negative correlation between intensity and exposure time (group 1). When the output power was adjusted as a function of the path length, the lesion size was nearly constant (group 2). In VX2 rabbits, tumor destruction rates were significantly higher in rabbits treated at 500 W cm-2 than in rabbits treated at 1365 W cm-2 (p < 0.05; group 3). As in the normal liver, the lesion volume increased with the exposure time at constant intensity. HIFU lesions treated at 1000 w cm-2 (SPTP) healed as thin fibrous scars, and no severe complication occurred (group 4); at 3000 W cm-2 (SPTP), scars were larger and perforation of a neighbouring organ was seen in 7 of 11 rabbits (group 5).
对正常及荷瘤兔肝脏的体外高强度聚焦超声(HIFU)治疗参数进行了分析。使用1 MHz换能器产生HIFU,由7.5 kW功率放大器提供能量。对74只新西兰兔进行了体内实验。使用正常兔和肝内接种VX2肿瘤的兔。在第1组中,在肝脏的恒定深度测试了1470至5500 W/cm²的空间峰值时间峰值(SPTP)强度和0.5至5 s的暴露时间;在第2组中,根据目标深度调整输出功率,以保持肝脏内原位焦点强度恒定;在第3组(肝肿瘤)中,8只兔的原位焦点强度为1365 W/cm²,9只兔为500 W/cm²。在第1、2和3组中,治疗后48小时处死兔子。第4组和第5组分别用于分析在1000 W/cm²和3000 W/cm² SPTP强度下治疗4周后正常肝脏中的病变。在正常兔中,在恒定强度下病变体积随暴露时间增加;强度与暴露时间呈负相关(第1组)。当根据路径长度调整输出功率时,病变大小几乎恒定(第2组)。在VX2兔中,500 W/cm²治疗的兔肿瘤破坏率显著高于1365 W/cm²治疗的兔(p<0.05;第3组)。与正常肝脏一样,在恒定强度下病变体积随暴露时间增加。1000 w/cm²(SPTP)治疗的HIFU病变愈合为薄纤维瘢痕,未发生严重并发症(第4组);在3000 W/cm²(SPTP)时,瘢痕较大,11只兔中有7只出现邻近器官穿孔(第5组)。