McDouall R M, Suitters A J, Smith H, Yacoub M H, Rose M L
Heart Science Centre, Harefield Hospital, UK.
Clin Exp Immunol. 1994 Mar;95(3):519-24. doi: 10.1111/j.1365-2249.1994.tb07029.x.
Despite the increasing numbers of paediatric transplants performed, little is known about the immune responses of T lymphocytes in human neonates. Here we have compared the effects of cyclosporine on the phytohaemagglutinin (PHA) response of immature (cord) and mature (adult) lymphocytes using the following parameters of activation: (i) proliferation, measured by 3H-thymidine uptake; (ii) expression of cell surface IL-2 receptor; (iii) release of IL-2 into the supernatant. Cyclosporine was added to cultures of PHA-stimulated lymphocytes at doses ranging from 5 to 5000 ng/ml. The proliferative response of cord lymphocytes was considerably more sensitive to cyclosporine at each dose, so that 50% inhibition was achieved by 6 ng/ml and 21.5 ng/ml doses of cyclosporine on cord and adult lymphocytes, respectively. Expression of the IL-2 receptor by PHA-activated T cells and their subsets was assessed by flow cytometry. Cyclosporine inhibited IL-2 receptor expression to a significantly greater degree in cord CD4 and CD8 cells (49.7% and 70.1%) than in adults (17.9% and 30.0%). Biologically active IL-2 release was measured using the IL-2-dependent cell line CTLL-2. Cyclosporine at doses 50-5000 ng/ml produced 80-99% inhibition of both cord and adult responses. However, at very low doses (5 ng/ml) cyclosporine produced 69.3% inhibition of cord lymphocytes, compared with 42.0% of adult lymphocytes. These results suggest that the T cells of neonates are considerably more sensitive to cyclosporine than are adult T cells.
尽管小儿移植手术的数量不断增加,但对于人类新生儿T淋巴细胞的免疫反应却知之甚少。在此,我们使用以下激活参数,比较了环孢素对未成熟(脐带)和成熟(成人)淋巴细胞的植物血凝素(PHA)反应的影响:(i)增殖,通过³H-胸腺嘧啶核苷摄取来测量;(ii)细胞表面IL-2受体的表达;(iii)IL-2释放到上清液中。将环孢素以5至5000 ng/ml的剂量添加到PHA刺激的淋巴细胞培养物中。在每个剂量下,脐带淋巴细胞的增殖反应对环孢素的敏感性都要高得多,以至于分别用6 ng/ml和21.5 ng/ml剂量的环孢素就能使脐带和成人淋巴细胞的增殖受到50%的抑制。通过流式细胞术评估PHA激活的T细胞及其亚群的IL-2受体表达。环孢素对脐带CD4和CD8细胞中IL-2受体表达的抑制程度(分别为49.7%和70.1%)明显高于成人(分别为17.9%和30.0%)。使用依赖IL-2的细胞系CTLL-2测量生物活性IL-2的释放。50至5000 ng/ml剂量的环孢素对脐带和成人的反应均产生80%至99%的抑制。然而,在非常低的剂量(5 ng/ml)下,环孢素对脐带淋巴细胞的抑制率为69.3%,而成人淋巴细胞的抑制率为42.0%。这些结果表明,新生儿的T细胞对环孢素的敏感性比成人T细胞高得多。