Capizzi P J, Donohue J H
Mayo Clinic, Department of Surgery, Rochester, MN 55905.
Compr Ther. 1994;20(1):20-3.
Malignant melanoma metastases to the GIT are not uncommon, and often the diagnosis is delayed. Within the GIT, the small bowel is most frequently involved, followed by the stomach, large bowel, and esophagus. Patients with acute complications such as bleeding, perforation, intussusception, and obstruction require urgent surgical intervention. The diagnosis of metastatic melanoma is pathologically confirmed at surgical exploration in 80% of patients, by endoscopic procedures in 15%, and percutaneous biopsy in 5%. Small or large bowel resection for hemorrhage or obstruction provides symptomatic relief in 79-92% of patients with a postoperative mortality rate of 5%. Reported 1- and 5-year survival rates are 44% and 9-19%, respectively. Because of the acceptable morbidity in select symptomatic patients, surgical palliation should be undertaken when the quality of life may be improved. Malignant metastatic melanoma involving the GIT has a dismal prognosis. The symptoms are commonly nonspecific and not recognized antemortem. Gut metastases signify an advanced stage of disease. Chemotherapy and immunotherapy have been ineffective in prolonging survival for these patients. For patients with general good health and symptomatic metastases, their disease can be excised with limited morbidity and mortality while providing effective and lasting palliation. Because of this, surgical resection is warranted in many patients with symptomatic gastrointestinal metastases from melanoma.
恶性黑色素瘤转移至胃肠道并不罕见,且诊断往往延迟。在胃肠道内,小肠最常受累,其次是胃、大肠和食管。出现出血、穿孔、肠套叠和梗阻等急性并发症的患者需要紧急手术干预。80%的患者在手术探查时经病理确诊为转移性黑色素瘤,15%通过内镜检查确诊,5%通过经皮活检确诊。因出血或梗阻而行小肠或大肠切除术可使79% - 92%的患者症状缓解,术后死亡率为5%。报道的1年和5年生存率分别为44%和9% - 19%。由于部分有症状患者的发病率可接受,当生活质量可能改善时应进行手术姑息治疗。累及胃肠道的恶性转移性黑色素瘤预后不佳。症状通常不具特异性,生前难以识别。肠道转移意味着疾病处于晚期。化疗和免疫疗法对延长这些患者的生存期无效。对于一般健康状况良好且有症状性转移的患者,可在发病率和死亡率有限的情况下切除病灶,同时提供有效且持久的姑息治疗。因此,许多有症状的黑色素瘤胃肠道转移患者有必要进行手术切除。