Andersson K, Odlind V, Rybo G
Department of Obstetrics and Gynecology, Kvinnokliniken, Ostra sjukhuset, Göteborg, Sweden.
Contraception. 1994 Jan;49(1):56-72. doi: 10.1016/0010-7824(94)90109-0.
A 20 micrograms/24 hours levonorgestrel-releasing intrauterine contraceptive device (LNG-IUD) has, in an open randomized multicenter study, been compared to the copper-releasing device Nova T during 5 years of use; 1821 women had the LNG-IUD and 937 women had the Nova T inserted. The 5-year cumulative gross pregnancy rate was 5.9% for Nova T and 0.5% for the LNG-IUD. The local effect of levonorgestrel in the uterine cavity causes reduction of menstrual blood loss and development of oligo-amenorrhea, and the termination rates because of heavy and/or prolonged menstrual flow were significantly (P < 0.001) lower among LNG-IUD users. However, the gross termination rate because of amenorrhea was 6.0 in this group. Hb increased during use of the LNG-IUD and decreased during Nova T use, and the difference between the devices was statistically significant. The incidence of pelvic inflammatory disease (PID) was low in LNG-IUD users regardless of age, whereas in the Nova T group, the PID rate was increased among the youngest women, which makes the difference between the devices significant (P < 0.01). The gross termination rate for reasons considered to be hormonal was 12.1 in the LNG-IUD group compared to 2.0 in the Nova T group (P < 0.001). The LNG-IUD is a long-acting reversible contraceptive method for 5 years with a pregnancy rate comparable to female sterilization. The incidence of PID is low even in young women. In addition, the positive health effects such as decreased menstrual blood loss and increased blood haemoglobin concentration make the LNG-IUD a favorable combination of hormonal and intrauterine contraception.
在一项开放随机多中心研究中,对含20微克/24小时左炔诺孕酮的宫内节育器(LNG - IUD)与含铜节育器Nova T进行了为期5年的使用比较;1821名女性置入了LNG - IUD,937名女性置入了Nova T。Nova T的5年累积总妊娠率为5.9%,LNG - IUD为0.5%。左炔诺孕酮在宫腔内的局部作用可减少月经量并导致月经过少,因月经量过多和/或经期延长而取出节育器的比率在LNG - IUD使用者中显著更低(P < 0.001)。然而,该组因闭经导致的总取出率为6.0。使用LNG - IUD期间血红蛋白增加,使用Nova T期间血红蛋白减少,两种节育器之间的差异具有统计学意义。无论年龄大小,LNG - IUD使用者盆腔炎(PID)的发生率都较低,而在Nova T组中,最年轻女性的PID发生率升高,这使得两种节育器之间的差异具有显著性(P < 0.01)。LNG - IUD组因激素相关原因的总取出率为12.1,而Nova T组为2.0(P < 0.001)。LNG - IUD是一种长效可逆的避孕方法,有效期为5年,妊娠率与女性绝育相当。即使在年轻女性中,PID的发生率也较低。此外,减少月经量和提高血红蛋白浓度等对健康的积极影响使LNG - IUD成为激素避孕和宫内避孕的良好结合。