Luukkainen T, Allonen H, Haukkamaa M, Lähteenmäki P, Nilsson C G, Toivonen J
Contraception. 1986 Feb;33(2):139-48. doi: 10.1016/0010-7824(86)90080-6.
Two levonorgestrel-releasing IUDs and a copper-releasing IUD of the same shape were studied in a randomized comparative study over five years. The levonorgestrel-releasing IUDs released 20 micrograms or 30 micrograms per day. The Pearl index during the 10,600 woman-months of LNG-IUD use was 0.11. The control device releasing copper had a Pearl index of 1.6. The amount and duration of menstrual bleeding was greatly reduced, leading to a high incidence of oligo- or amenorrhea. The continuation rate in this pioneer trial was 53 per 100 users for the levonorgestrel-releasing IUD (LNG-IUDs) and 50 per 100 users for the copper-releasing IUD (Nova T). The removal rates for reasons other than amenorrhea were not significantly different. Discontinuation because of amenorrhea occurred during the first two years, the cumulative termination rate for this reason was 11.6 per 100 users at five years. The LNG-IUDs removed for investigation after five years of use revealed that the devices contained about 40 percent of the original load. The effective lifespan of the device has been demonstrated by this study to be five years; the residual steroid gives an additional safety period of two more years. The LNG-IUD is a highly effective reversible contraceptive method, which strongly reduced the amount and duration of bleeding. During the first two months there is scanty but frequent spotting which, like the high incidence of oligo- and/or amenorrhea, requires counselling of health personnel and women using LNG-IUDs.
在一项为期五年的随机对照研究中,对两种释放左炔诺孕酮的宫内节育器(IUD)和一种形状相同的释放铜的IUD进行了研究。释放左炔诺孕酮的IUD每天释放20微克或30微克。在使用左炔诺孕酮宫内节育器的10600妇女-月期间,Pearl指数为0.11。对照的释放铜的器械Pearl指数为1.6。月经出血量和持续时间大大减少,导致月经过少或闭经的发生率很高。在这项开创性试验中,释放左炔诺孕酮的IUD(LNG-IUD)的继续使用率为每100名使用者中有53人,释放铜的IUD(Nova T)为每100名使用者中有50人。因闭经以外的原因取出率无显著差异。因闭经而停用发生在头两年,五年时因该原因的累积终止率为每100名使用者中有ll.6人。使用五年后取出用于研究的LNG-IUD显示,器械中含有约40%的原始药量。本研究证明该器械的有效寿命为五年;残留的甾体提供了另外两年的安全期。LNG-IUD是一种高效的可逆避孕方法,能显著减少出血量和持续时间。在头两个月有少量但频繁的点滴出血,与月经过少和/或闭经的高发生率一样,这需要对使用LNG-IUD的卫生人员和妇女进行咨询。