Luukkainen T, Allonen H, Haukkamaa M, Holma P, Pyörälä T, Terho J, Toivonen J, Batar I, Lampe L, Andersson K
City Maternity Hospital, Helsinki, Finland.
Contraception. 1987 Aug;36(2):169-79. doi: 10.1016/0010-7824(87)90012-6.
The use-effectiveness of an intrauterine contraceptive device releasing 20 mcg of levonorgestrel daily (Lng-IUD), and of a Nova T copper-releasing IUD, were studied in a randomized, comparative multicenter trial. The Lng-IUD was inserted in 1821, and the Nova T in 937 women. The 12-month net pregnancy rate with the Lng-IUD (0.1 per hundred women) was significantly lower than that with the Nova T (0.9 per hundred). Removal rates for menstrual problems and/or pain were similar for the two methods (net rates 7.5 and 8.7, respectively). The 12-month continuation rates were 82.2 for the Nova T and 79.7 for the Lng-IUD. The reduction of the bleeding led to oligomenorrhea and amenorrhea in users of the Lng-IUD; the removal rate for these reasons was 1.4. The removal rate for hormonal side effects with the Lng-IUD was 2.4. Blood hemoglobin concentrations increased among users of the Lng-IUD and decreased among users of the Nova T. The results show that the Lng-IUD was a highly effective contraceptive method which reduced menstrual bleeding. It is a promising alternative for women desiring a highly effective method for long-term use.
在一项随机、对照多中心试验中,研究了每日释放20微克左炔诺孕酮的宫内节育器(LNG-IUD)和含铜Nova T宫内节育器的使用效果。1821名妇女置入了LNG-IUD,937名妇女置入了Nova T。LNG-IUD的12个月净妊娠率(每百名妇女0.1例)显著低于Nova T(每百名妇女0.9例)。两种方法因月经问题和/或疼痛的取出率相似(净取出率分别为7.5和8.7)。Nova T的12个月续用率为82.2%,LNG-IUD为79.7%。LNG-IUD使用者的出血减少导致月经量少和闭经,因这些原因的取出率为1.4。LNG-IUD激素副作用的取出率为2.4。LNG-IUD使用者的血血红蛋白浓度升高,而Nova T使用者的血血红蛋白浓度降低。结果表明,LNG-IUD是一种高效的避孕方法,可减少月经出血。对于希望长期使用高效避孕方法的女性来说,它是一个有前景的选择。