Lambin P, Coco-Martin J, Legal J D, Begg A C, Parmentier C, Joiner M C, Malaise E P
Département de Radiothérapie, Academisch Ziekenhuis St Rafaél, Leuven, Belgium.
Radiat Res. 1994 Apr;138(1 Suppl):S40-3.
The survival curves for cells of two human tumor cell lines, HT29 and MeWo, have been defined using a Dynamic Microscopic Imaging Processing Scanner (DMIPS). There are two major differences between these two cell lines: (a) HT29 is more radioresistant than MeWo (surviving fraction at 2 Gy of 74 and 27%, respectively) and (b) HT29 presents a marked multiphasic survival curve with hypersensitivity at low doses (< 0.5 Gy) followed by an increase in radioresistance at higher doses which we have interpreted as "induced radioresistance"; this phenomenon is much less pronounced for the more radiosensitive cell line MeWo. We have now measured in these two cell lines the stable chromosomal aberrations and fragments, with the method of fluorescence in situ hybridization (FISH). We have analyzed chromosome 4, which does not have spontaneous translocations in either of these two cell lines. A dose-effect relationship was studied for radiation doses up to 5 Gy. At all doses, both translocations and breaks are more frequent in the radiosensitive cell line MeWo compared to the radioresistant cell line HT29. The correlation between survival and translocations is different for HT29 and MeWo, thus indicating that another factor(s) may be involved in cell killing in these lines.
使用动态显微镜成像处理扫描仪(DMIPS)确定了两种人类肿瘤细胞系HT29和MeWo细胞的存活曲线。这两种细胞系存在两个主要差异:(a)HT29比MeWo具有更高的放射抗性(2 Gy时的存活分数分别为74%和27%);(b)HT29呈现出明显的多相存活曲线,在低剂量(<0.5 Gy)时具有超敏感性,随后在较高剂量时放射抗性增加,我们将此解释为“诱导放射抗性”;对于放射敏感性更高的细胞系MeWo,这种现象则不太明显。我们现在使用荧光原位杂交(FISH)方法在这两种细胞系中测量了稳定的染色体畸变和片段。我们分析了4号染色体,这两种细胞系中该染色体均无自发易位。研究了高达5 Gy辐射剂量的剂量效应关系。在所有剂量下,与放射抗性细胞系HT29相比,放射敏感性细胞系MeWo中的易位和断裂都更频繁。HT29和MeWo中存活与易位之间的相关性不同,这表明可能有其他因素参与了这些细胞系中的细胞杀伤。