Berger C
Sportverletz Sportschaden. 1993 Dec;7(4):183-6. doi: 10.1055/s-2007-993504.
The question arising from this subject, could be answered with "Yes" and "No", since this issue is interpreted differently by footwear manufacturers. During the last 10 years the scientists have achieved essential knowledge concerning the requested standards of children's footwear. These results verify that children's footwear needs to have other characteristical features than adult's footwear. The requested standards on a healthy children's shoe result from the exceptional function (intensity and many-sided motor activity) and the anatomy (elasticity, shape and state) of a child's foot, which is, in contrast to an adult's foot, still developing. Due to these facts there are special requirements and features regarding the fitting, the flexibility and the information. This is explained on some examples.
关于这个主题产生的问题,可以用“是”和“否”来回答,因为鞋类制造商对这个问题的理解各不相同。在过去十年里,科学家们已经获得了有关儿童鞋类所需标准的重要知识。这些结果证实,儿童鞋类需要具备与成人鞋类不同的特征。健康儿童鞋的所需标准源于儿童脚部特殊的功能(强度和多方面的运动活动)以及解剖结构(弹性、形状和状态),与成人脚不同,儿童的脚仍在发育。基于这些事实,在合脚性、柔韧性和信息方面有特殊要求和特征。下面通过一些例子进行说明。