Levy F, Bircher A
Allergologische Poliklinik, Dermatologische Universitätsklinik, Kantonsspital Basel.
Ther Umsch. 1994 Jan;51(1):24-30.
Allergic rhinoconjunctivitis and allergic asthma bronchiale are immunologically mediated diseases of the respiratory tract. Dependent on the allergen, they occur seasonally or perennially. Allergens can cause a specific reaction of the immune system, mediated by IgE-antibodies in individuals with a genetic predisposition. Different mediators are released from mast cells, and complex immunopathological mechanisms lead to inflammatory changes of the mucosa. A significant increase of allergies has been observed in the last decades. Indoor and outdoor allergens can be differentiated. Mites and animal dander are the most important indoor allergens. The pollens of birch, alder, hazel, different grasses and mugwort are the most important outdoor allergens. For diagnostic purposes skin tests, laboratory analyses and provocation tests are used. The best therapy is elimination of the offending allergen. As pharmacological agents histamine-receptor antagonists, topical corticosteroids and topical cromoglycate are currently used. Immune therapy is the most specific form of treatment.
变应性鼻结膜炎和变应性支气管哮喘是呼吸道的免疫介导性疾病。根据变应原的不同,它们可季节性或常年性发作。变应原可在具有遗传易感性的个体中引发由IgE抗体介导的免疫系统特异性反应。肥大细胞释放不同的介质,复杂的免疫病理机制导致黏膜发生炎症变化。在过去几十年中,过敏症显著增加。室内和室外变应原可加以区分。螨类和动物皮屑是最重要的室内变应原。桦树、桤木、榛树、不同草类和艾蒿的花粉是最重要的室外变应原。诊断时采用皮肤试验、实验室分析和激发试验。最佳治疗方法是避免接触致病变应原。作为药物,目前使用组胺受体拮抗剂、局部用皮质类固醇和局部用色甘酸。免疫疗法是最具特异性的治疗形式。