Suppr超能文献

白细胞去除红细胞中残余白细胞计数方法的多中心评估。国际输血协会生物医学卓越安全输血(BEST)工作组。

Multicenter evaluation of methods for counting residual white cells in leukocyte-depleted red blood cells. The Biomedical Excellence for Safer Transfusion (BEST) Working Party of the International Society of Blood Transfusion.

作者信息

Rebulla P, Dzik W H

机构信息

Centro Trasfusionale e di Immunologia dei Trapianti, Ospedale Maggiore Policlinico, Milano, Italy.

出版信息

Vox Sang. 1994;66(1):25-32. doi: 10.1111/j.1423-0410.1994.tb00272.x.

Abstract

Two wet workshops were conducted involving 20 laboratories to determine optimum methods for counting residual white blood cells (WBC) in leukocyte-depleted red blood cells (RBC). In both studies, calibration samples containing known concentrations of WBC were prepared by diluting 1-day-old EDTA blood in RBC virtually free of WBC. Study No. 1 was aimed at determining the lower limit of detection and at examining advantages and disadvantages of two methods based on flow cytometry (FC) and on the Nageotte chamber (NC), respectively. This study showed that the lower detection limits for FC and NC were 0.1 and 1 WBC/microliters, respectively. Methods based on FC showed less variability at 0.1-1 WBC/microliters but were equal in performance to counting procedures based on the NC above 1 WBC/microliters. We then designed study No. 2 to evaluate three different protocols using the NC. In protocol 1, samples were diluted 1:10 with Plaxan and with Türk's solution; in protocol 2 a mixture of Türk's solution and Zap-oglobin, a reagent used in manual hemoglobin determinations, was used to dilute the samples 1:5; and protocol 3 involved initial 1:10 dilution of a 1-ml sample with Plaxan followed by WBC concentration into the original 1-ml volume by centrifugation. In each participating laboratory, two technologists independently processed the samples and read the results with an NC. Plaxan and Türk's solution gave comparable results. Interobserver variability was not critical to the results. All three NC methods were valid for counting at concentrations of > or = 1 WBC/microliters.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

摘要

开展了两个湿式实验,涉及20个实验室,以确定对白细胞去除红细胞(RBC)中残留白细胞(WBC)进行计数的最佳方法。在这两项研究中,通过将1日龄的乙二胺四乙酸(EDTA)血液稀释于几乎不含白细胞的红细胞中来制备含有已知白细胞浓度的校准样本。研究1旨在确定检测下限,并分别考察基于流式细胞术(FC)和基于纳盖奥特计数板(NC)的两种方法的优缺点。该研究表明,FC和NC的检测下限分别为0.1和1个白细胞/微升。基于FC的方法在0.1 - 1个白细胞/微升时变异性较小,但在白细胞数高于1个/微升时,其性能与基于NC的计数程序相当。然后我们设计了研究2来评估使用NC的三种不同方案。在方案1中,样本用普拉桑和 Türk 溶液按1:10稀释;在方案2中,使用 Türk 溶液和扎波血红蛋白(一种用于手工血红蛋白测定的试剂)的混合物将样本按1:5稀释;方案3包括先用普拉桑将1毫升样本初始按1:10稀释,然后通过离心将白细胞浓缩至原始的1毫升体积。在每个参与的实验室中,两名技术人员独立处理样本并用NC读取结果。普拉桑和 Türk 溶液给出了可比的结果。观察者间的变异性对结果影响不大。所有三种基于NC的方法在白细胞浓度≥1个/微升时计数均有效。(摘要截短于250字)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验