Ruiz B, Rood J C, Fontham E T, Malcom G T, Hunter F M, Sobhan M, Johnson W D, Correa P
Department of Pathology, Louisiana State University Medical Center, New Orleans.
Am J Gastroenterol. 1994 Apr;89(4):533-9.
To investigate the change of vitamin C concentration (ascorbic and dehydroascorbic acid) in gastric juice after anti-Helicobacter pylori treatment, and to relate any observed change to gastric pH, inflammatory compromise of the gastric mucosa, plasma vitamin C concentration, and smoking habits.
Plasma and gastric juice vitamin C, fasting gastric juice pH, gastric histology, and smoking status were studied in 70 patients with H. pylori-associated gastritis before and after therapy.
Gastric juice ascorbic acid increased significantly after H. pylori clearance. For the most part, this change was confined to patients who experienced reduction of gastric pH. It was also related to improvement of the compromise of the gastric epithelium, reduction of the proportion of vitamin C composed by dehydroascorbic acid, and increase of the gastric juice/plasma vitamin C concentration gradient. Smokers had lower vitamin C concentrations in plasma and gastric juice before and after H. pylori clearance than nonsmokers.
The findings are consistent with a causal association between H. pylori infection and low ascorbic acid levels in gastric juice, and support two mechanisms for this association: increased oxidation and a decreased secretion of ascorbic acid.
研究抗幽门螺杆菌治疗后胃液中维生素C浓度(抗坏血酸和脱氢抗坏血酸)的变化,并将观察到的任何变化与胃pH值、胃黏膜炎症损伤、血浆维生素C浓度和吸烟习惯相关联。
对70例幽门螺杆菌相关性胃炎患者在治疗前后进行血浆和胃液维生素C、空腹胃液pH值、胃组织学及吸烟状况的研究。
幽门螺杆菌清除后,胃液中的抗坏血酸显著增加。在很大程度上,这种变化仅限于胃pH值降低的患者。它还与胃上皮损伤的改善、脱氢抗坏血酸组成的维生素C比例的降低以及胃液/血浆维生素C浓度梯度的增加有关。吸烟者在幽门螺杆菌清除前后血浆和胃液中的维生素C浓度均低于非吸烟者。
这些发现与幽门螺杆菌感染和胃液中低抗坏血酸水平之间的因果关系一致,并支持这种关联的两种机制:氧化增加和抗坏血酸分泌减少。