Joyce E M
Academic Department of Psychiatry, Charing Cross and Westminster Medical School, University of London, UK.
Br Med Bull. 1994 Jan;50(1):99-114. doi: 10.1093/oxfordjournals.bmb.a072888.
The clinical presentation of brain damaged alcoholics is heterogenous and includes minimal cognitive impairment, amnesia and dementia. Whichever neurobiological technique is used, eg neuropathology, structural and functional neuroimaging, the clinico-pathological evidence suggests that thiamine malnutrition, affecting the diencephalon, can account for all clinical forms. Alcohol neurotoxicity can cause neuronal damage in cerebral cortex and can contribute to cognitive impairment but there is little direct evidence to support the need for a distinct clinical category of alcoholic dementia. Most organic brain syndromes in alcoholics therefore can be considered as variants of the Wernicke-Korsakoff syndrome and rigorous attention should be paid to the nutritional status of all alcoholics.
脑损伤酗酒者的临床表现具有异质性,包括轻度认知障碍、失忆和痴呆。无论采用哪种神经生物学技术,如神经病理学、结构和功能神经影像学,临床病理证据都表明,影响间脑的硫胺素营养不良可解释所有临床症状。酒精神经毒性可导致大脑皮层神经元损伤,并可导致认知障碍,但几乎没有直接证据支持将酒精性痴呆作为一个独特的临床类别。因此,大多数酗酒者的器质性脑综合征可被视为韦尼克-科尔萨科夫综合征的变体,应严格关注所有酗酒者的营养状况。