Krajcovicová-Kudlácková M, Simoncic R, Babinská K, Béderová A
Research Institute of Nutrition, Bratislava, Slovak Republic.
Cor Vasa. 1993;35(6):224-9.
Lipid parameters (cholesterol CH, HDL-, LDL-cholesterol, triacylglycerols TG, atherogenic index AI) were estimated in four age groups of vegetarians, 82 males and 80 females, aged 15 to 60 years. The period of consumption of vegetarian food was 1.4 to 1.9 years for adolescents (15-18 years old) or 2.4 to 5.4 years for adults (age groups 19-29 years, 30-39 years and 40-60 years). Lacto-vegetarians constituted one half of females and one third of males. Vitamin C content, lipid peroxidation levels (conjugated dienes, CD) and the activities of catalase (CAT) and glutathione peroxidase (GSH-Px) were estimated in the oldest age group of males and females. Low levels of TG and glutathione peroxidase (GSH-Px) were estimated in the oldest age group of males and females. Low levels of TG and CH (in the lower half of the reference range), low calculated values of LDL-CH and AI, as well as values of HDL-CH in the upper region of the standard risk zone or over 1.4 mmol/l (reduced risk level) in males and females of all age groups are the positive factors of vegetarian nutrition in prevention of atherosclerosis. High levels of vitamin C in blood, absence of obesity and low blood pressure should be mentioned here as additional positive factors as well. When considered as a single isolated factor, the nearly significantly elevated values of CD (linked to increased intake of unsaturated fatty acids) could be a negative factor of vegetarian nutrition.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对年龄在15至60岁的四类素食者(82名男性和80名女性)的血脂参数(胆固醇CH、高密度脂蛋白胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇、甘油三酯TG、动脉粥样硬化指数AI)进行了评估。青少年(15 - 18岁)食用素食的时间为1.4至1.9年,成年人(19 - 29岁、30 - 39岁和40 - 60岁年龄组)为2.4至5.4年。乳素食者占女性的一半和男性的三分之一。对年龄最大的男性和女性年龄组的维生素C含量、脂质过氧化水平(共轭二烯,CD)以及过氧化氢酶(CAT)和谷胱甘肽过氧化物酶(GSH - Px)的活性进行了评估。年龄最大的男性和女性年龄组的TG和谷胱甘肽过氧化物酶(GSH - Px)水平较低。所有年龄组的男性和女性中,TG和CH水平较低(在参考范围的下半部分)、LDL - CH和AI的计算值较低,以及HDL - CH值在标准风险区的上限区域或超过1.4 mmol/l(降低风险水平)是素食营养预防动脉粥样硬化的积极因素。血液中维生素C水平高、无肥胖和血压低也应在此作为额外的积极因素提及。当被视为单一孤立因素时,CD值几乎显著升高(与不饱和脂肪酸摄入量增加有关)可能是素食营养的一个负面因素。(摘要截断于250字)