Chakravarthy U, McGinty A, McKillop J, Anderson P, Archer D B, Trimble E R
Department of Ophthalmology, Queen's University of Belfast, UK.
Diabetologia. 1994 Jan;37(1):36-42. doi: 10.1007/BF00428775.
The effect of simulated hyperglycaemia on bovine retinal pericytes was studied following culture of these cells for 10 days under normal (5 mmol/l) and elevated (25 mmol/l) glucose conditions in the absence of endothelial cells. Pericytes cultured under high ambient glucose exhibited both a delayed and reduced contractile response following stimulation with endothelin-1. Stimulation with 10(-7) mol/l endothelin-1 for 30 s caused significant contraction in cells grown in both 5 mmol/l and 25 mmol/l glucose. The former also contracted significantly with 10(-8) mol/l endothelin-1. Further, at all concentrations tested, statistical comparison of the time course of contraction showed a significant difference (p < 0.02) in the reduction of planimetric surface area between the two cell groups. Since neither binding of endothelin-1 nor the number of receptors for this peptide were significantly different (p > 0.1) between bovine retinal pericytes grown for 10 days under normo- or hyperglycaemic conditions, it became apparent that the altered contractility in bovine retinal pericytes following culture in high glucose must be due to post-binding intracellular disturbance(s). Indeed, both basal and 15 s post-stimulation with 10(-8) mol/l endothelin-1, levels of inositol trisphosphate were significantly reduced (p < 0.05 and p < 0.02, respectively) in pericytes cultured for 10 days in 25 mmol/l glucose. These results show that endothelial-independent alterations in contractility of pericytes occur when they are grown in conditions which simulate hyperglycaemia. The results also suggest that the observed attenuation in response to endothelin-1 stimulation evident in pericytes grown under simulated hyperglycaemic conditions is not due to alterations in peptide binding.
在不存在内皮细胞的情况下,将牛视网膜周细胞分别置于正常(5 mmol/L)和高糖(25 mmol/L)条件下培养10天,之后研究模拟高血糖对这些细胞的影响。在高糖环境下培养的周细胞在用内皮素-1刺激后,收缩反应延迟且减弱。用10⁻⁷ mol/L内皮素-1刺激30秒,可使在5 mmol/L和25 mmol/L葡萄糖中生长的细胞发生显著收缩。前者在用10⁻⁸ mol/L内皮素-1刺激时也显著收缩。此外,在所有测试浓度下,对收缩时间进程的统计学比较显示,两组细胞在平面表面积减少方面存在显著差异(p < 0.02)。由于在正常或高血糖条件下培养10天的牛视网膜周细胞之间,内皮素-1的结合以及该肽的受体数量均无显著差异(p > 0.1),因此很明显,高糖培养后牛视网膜周细胞收缩性的改变一定是由于结合后细胞内的干扰。实际上,在用25 mmol/L葡萄糖培养10天的周细胞中,基础状态下以及用10⁻⁸ mol/L内皮素-1刺激15秒后,三磷酸肌醇水平均显著降低(分别为p < 0.05和p < 0.02)。这些结果表明,当周细胞在模拟高血糖的条件下生长时,会发生不依赖内皮细胞的收缩性改变。结果还表明,在模拟高血糖条件下生长的周细胞中观察到的对内皮素-1刺激反应的减弱并非由于肽结合的改变。