Garnero P, Vassy V, Bertholin A, Riou J P, Delmas P D
INSERM U-403, Lyon, France.
J Clin Endocrinol Metab. 1994 Apr;78(4):955-9. doi: 10.1210/jcem.78.4.8157727.
Serum osteocalcin (OC) and bone-specific alkaline phosphatase (B-ALP), reflecting bone formation, and urinary pyridinoline cross-link (Pyr) excretion, reflecting bone resorption, have been measured in 27 patients with hyperthyroidism and 30 age-matched controls using direct and novel immunoassays. Hyperthyroid patients had higher (P < 0.001) levels of all 3 markers compared with control values: Pyr, 246 +/- 181 nmol/mmol creatinine vs. 40 +/- 12 (+515%); OC, 55 +/- 23 vs. 23 +/- 7.4 micrograms/L (+139%); and B-ALP, 22 +/- 17 vs. 10.0 +/- 5.0 micrograms/L (+120%). OC and Pyr levels were elevated above the normal range in most patients and were significantly correlated with serum free T3 concentrations (r = 0.53; P < 0.01 and r = 0.76; P < 0.001; for OC and Pyr, respectively). B-ALP levels were elevated in 11 of the 27 patients and did not correlate with serum thyroid hormone concentrations. After therapy for hyperthyroidism, Pyr and OC levels returned to normal within 1 month, whereas B-ALP transiently increased after 1 month before falling to baseline levels. The relapse of hyperthyroidism observed in 1 patient was associated with a steep increase in bone markers. These results indicate that Pyr, measured using a new and convenient immunoassay, is a highly sensitive marker for altered bone metabolism in hyperthyroidism. The increases in OC and B-ALP were less impressive, suggesting an imbalance between resorption and formation with subsequent rapid bone loss in untreated hyperthyroidism. OC and B-ALP also appear to reflect different aspects of osteoblast metabolism during the treatment of hyperthyroid patients.
采用直接和新型免疫测定法,对27例甲状腺功能亢进患者和30例年龄匹配的对照者测定了反映骨形成的血清骨钙素(OC)和骨特异性碱性磷酸酶(B-ALP),以及反映骨吸收的尿吡啶啉交联物(Pyr)排泄量。与对照值相比,甲状腺功能亢进患者的所有3种标志物水平均较高(P<0.001):Pyr为246±181nmol/mmol肌酐,对照值为40±12(升高515%);OC为55±23μg/L,对照值为23±7.4μg/L(升高139%);B-ALP为22±17μg/L,对照值为10.0±5.0μg/L(升高120%)。大多数患者的OC和Pyr水平高于正常范围,且与血清游离T3浓度显著相关(OC的r=0.53;P<0.01,Pyr的r=0.76;P<0.001)。27例患者中有11例B-ALP水平升高,且与血清甲状腺激素浓度无关。甲状腺功能亢进治疗后,Pyr和OC水平在1个月内恢复正常,而B-ALP在1个月后短暂升高,随后降至基线水平。1例患者甲状腺功能亢进复发与骨标志物急剧升高有关。这些结果表明,采用新型便捷免疫测定法测定的Pyr是甲状腺功能亢进时骨代谢改变的高度敏感标志物。OC和B-ALP的升高不太明显,提示在未经治疗的甲状腺功能亢进中,骨吸收与骨形成失衡,随后出现快速骨丢失。在甲状腺功能亢进患者的治疗过程中,OC和B-ALP似乎也反映了成骨细胞代谢的不同方面。