Carmona F, Martínez-Román S, Mortera C, Puerto B, Cararach V, Iglesias X
Department of Obstetrics and Gynecology, Hospital Clínic i Provincial, Faculty of Medicine, University of Barcelona, Spain.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1993 Dec 30;52(3):175-80. doi: 10.1016/0028-2243(93)90068-n.
The maternal and perinatal outcome of seven gravidas receiving 2.2-2.5 mg/kg per day of indomethacin for polyhydramnios are reported. Such therapy was started between 26 and 33 weeks of gestational age (mean, 30.4 weeks) and lasted for 20.1 days (range, 2-37 days). Median of amniotic fluid index ranged from 47 at the start of therapy (range, 32-53) to 15 (range, 2-50) when indomethacin was ended. Interval between the end of the therapy and the delivery ranged from 0 to 45 days (mean, 15 days). On average, pregnancies were prolonged by 5.1 weeks (range, 2-8 weeks). The newborn weight was 2678 g on average (range, 620-3700 g). Oligohydramnios was seen in two instances; one patient developed constriction of the fetal ductus arteriosus, which returned to normality after indomethacin suppression; one newborn in which other causes of neonatal bleeding could be excluded, developed a disseminated intravascular coagulation and died 15 h after birth. Finally, one mother presented an acute renal failure immediately after indomethacin administration; this patient completely recovered after indomethacin withdrawal. Thus, the benefit of pregnancy prolongation should be balanced against the increased risks for the newborn, mainly fetal ductus arteriosus constriction and possible bleeding disorders. A causal relationship of indomethacin administration to the latter complication warrants further investigation.
报告了7例因羊水过多而接受每日2.2 - 2.5mg/kg吲哚美辛治疗的孕妇的母婴结局。该治疗于孕26至33周(平均30.4周)开始,持续20.1天(范围2 - 37天)。羊水指数中位数从治疗开始时的47(范围32 - 53)降至吲哚美辛治疗结束时的15(范围2 - 50)。治疗结束至分娩的间隔时间为0至45天(平均15天)。平均而言,孕期延长了5.1周(范围2 - 8周)。新生儿平均体重为2678g(范围620 - 3700g)。出现了2例羊水过少;1例患者发生胎儿动脉导管狭窄,在吲哚美辛停药后恢复正常;1例新生儿排除了其他新生儿出血原因,发生弥散性血管内凝血并于出生后15小时死亡。最后,1名母亲在使用吲哚美辛后立即出现急性肾衰竭;该患者在停用吲哚美辛后完全康复。因此,延长孕期的益处应与新生儿增加的风险相权衡,主要是胎儿动脉导管狭窄和可能的出血性疾病。吲哚美辛给药与后一种并发症之间的因果关系值得进一步研究。