Bachmann D C, Pfenninger J
Pediatric Intensive Care Unit, University Children's Hospital, Inselspital, Bern, Switzerland.
Intensive Care Med. 1994;20(1):61-3. doi: 10.1007/BF02425060.
Two infants with severe respiratory syncytial virus infection which resulted eventually in classical adult respiratory distress syndrome (ARDS) are presented. Both infants had severe apneic spells, necessitating intubation and mechanical ventilation (MV). Chest radiographs changed after a few days after institution of MV from initial bronchopneumonia like pattern to severe ARDS. Assessment of respiratory system mechanics (single breath occlusion technique) revealed severe restrictive disease in both cases. The first patient recovered with residual restrictive changes determined during a follow-up 2.5 months later, whereas the second infant died because of ARDS, pulmonary interstitial emphysema and hypoxemic hypoxia.
本文报告了两名患有严重呼吸道合胞病毒感染的婴儿,最终导致了典型的成人呼吸窘迫综合征(ARDS)。两名婴儿均有严重的呼吸暂停发作,需要进行插管和机械通气(MV)。在开始MV几天后,胸部X光片从最初的支气管肺炎样改变转变为严重的ARDS。呼吸系统力学评估(单次呼吸阻断技术)显示两例均有严重的限制性疾病。第一名患者在2.5个月后的随访中恢复,但仍有残留的限制性改变,而第二名婴儿因ARDS、肺间质肺气肿和低氧性缺氧死亡。