Pfenninger J, Aebi C
PICU/NICU, University Children's Hospital, Inselspital, Bern, Switzerland.
Intensive Care Med. 1993;19(5):251-5. doi: 10.1007/BF01690544.
To compare the effects of intravenously injected with inhaled salbutamol in ventilator dependent infants with chronic lung disease (CLD).
Prospective randomized study which each patient served as his/her own control.
Multidisciplinary neonatal and pediatric ICU.
8 ventilator dependent premature infants with CLD.
Salbutamol, 10 micrograms/kg was given intravenously, and 10-19 h later, twice 100 micrograms as pressurized aerosol, or vice versa, sequence randomized. The pressurized aerosol was delivered by a metered dose inhaler into a newly developed aerosol holding chamber, integrated into the inspiratory limb of the patient circuit. Respiratory system mechanics were assessed by the single breath occlusion method before and 10 and 60 min after drug administration.
Compliance improved significantly after intravenous injection (0.48 +/- 0.18 to 0.67 +/- 0.16, p < 0.01 and 0.59 +/- 0.23 ml/cmH2O/kg, NS, (mean +/- 1 SD) and after inhalation (0.46 +/- 0.19 to 0.64 +/- 0.32, p < 0.01 and 0.56 +/- 0.31 ml/cmH2O/kg, NS). Resistance decreased after iv. use (0.38 +/- 0.17 to 0.25 +/- 0.11, p < 0.001 and 0.25 +/- 0.10 cmH2O/ml/s, NS) and after inhalation (0.35 +/- 0.12 to 0.27 +/- 0.09, p < 0.01 and 0.28 +/- 0.12 cmH2O/ml/s, NS). Heart rate increased significantly after both routes of application, whereas mean arterial pressure, respirator settings, FIO2, transcutaneous SO2 and capillary PCO2 did not change.
Inhaled and intravenous salbutamol improves pulmonary mechanics to the same extent with comparable side effects, and may therefore be used to facilitate weaning from respirators.
比较静脉注射与吸入沙丁胺醇对依赖呼吸机的慢性肺病(CLD)婴儿的影响。
前瞻性随机研究,每个患者自身作为对照。
多学科新生儿及儿科重症监护病房。
8名依赖呼吸机的CLD早产儿。
静脉注射10微克/千克沙丁胺醇,10 - 19小时后,给予两次100微克的加压气雾剂,反之亦然,顺序随机。通过定量吸入器将加压气雾剂输送到新开发的气雾剂储存室,该储存室集成到患者回路的吸气支中。在给药前、给药后10分钟和60分钟通过单次呼吸阻断法评估呼吸系统力学。
静脉注射后顺应性显著改善(从0.48±0.18至0.67±0.16,p<0.01和0.59±0.23毫升/厘米水柱/千克,无显著性差异,(均值±1标准差)),吸入后也有改善(从0.46±0.19至0.64±0.32,p<0.01和0.56±0.31毫升/厘米水柱/千克,无显著性差异)。静脉使用后阻力降低(从0.38±0.17至0.25±0.11,p<0.001和0.25±0.10厘米水柱/毫升/秒,无显著性差异),吸入后也降低(从0.35±0.12至0.27±0.09,p<0.01和0.28±0.12厘米水柱/毫升/秒,无显著性差异)。两种给药途径后心率均显著增加,而平均动脉压、呼吸机设置、FIO2、经皮SO2和毛细血管PCO2均未改变。
吸入和静脉注射沙丁胺醇在改善肺力学方面程度相同,副作用相当,因此可用于促进呼吸机撤机。