Morton J A
Palo Alto Medical Foundation, CA 94301.
Pediatrics. 1994 May;93(5):802-6.
A study was undertaken to assess the value of breast milk sodium concentration (BM [Na+]) during early lactogenesis in predicting nursing outcome.
Samples of breast milk from 130 nursing mothers were obtained between the 3rd and 8th postpartum day for analysis of BM [Na+]. Approximately half the mothers were referred for nursing problems, although no problems were anticipated in the other primiparous mothers. A BM [Na+] of < or = 16 mmol/L was considered normal. For women with normal BM [Na+], follow-up was scheduled at 1 month, whereas those with high [Na+] were evaluated more frequently with repeated [Na+] determinations.
Of the 65 women with normal BM [Na+] (excluding five mothers who had experienced breast surgery), 95.4% were exclusively and successfully breast-feeding at 1 month without intervention. Of 60 women with high BM [Na+], all of whom received intervention, 55% were ultimately successful. In general, those who failed tended to have higher initial [Na+] determinations; additionally, the longer the [Na+] remained elevated, the lower the success rate. Infant weight gain was greater if the initial BM [Na+] was normal. Infants of mothers with normal BM [Na+] gained an average of 994 g above birth weight by 1 month in contrast to the average weight gain of 818 g in infants of mothers with initially elevated [Na+].
This study suggests that a normal drop in [Na+] is highly predictive of successful lactation, although a prolonged elevation of [Na+] signifies impaired lactogenesis with a high risk of failure. The clinical usefulness and limitations of this determination are discussed.
开展一项研究以评估泌乳早期母乳钠浓度(BM[Na+])在预测哺乳结局方面的价值。
在产后第3天至第8天采集130名哺乳母亲的母乳样本,用于分析BM[Na+]。约一半母亲因哺乳问题前来就诊,而其他初产妇未预期有问题。BM[Na+]≤16mmol/L被视为正常。对于BM[Na+]正常的女性,安排在1个月时进行随访,而对于[Na+]高的女性,则通过重复测定[Na+]更频繁地进行评估。
在65名BM[Na+]正常的女性(不包括5名经历过乳房手术的母亲)中,95.4%在1个月时未经干预纯母乳喂养成功。在60名BM[Na+]高的女性中,她们均接受了干预,55%最终成功。总体而言,失败的女性往往初始[Na+]测定值较高;此外,[Na+]升高持续时间越长,成功率越低。如果初始BM[Na+]正常,婴儿体重增加更多。BM[Na+]正常的母亲的婴儿在1个月时平均比出生体重增加994g,而初始[Na+]升高的母亲的婴儿平均体重增加818g。
本研究表明,[Na+]正常下降高度预测泌乳成功,尽管[Na+]长期升高表明泌乳受损且失败风险高。讨论了该测定的临床实用性和局限性。