Oguisso T
Rev Esc Enferm USP. 1993 Apr;27(1):183-93. doi: 10.1590/0080-6234199302700100183.
The support offered by the ICN to the african countries of portuguese language, is described in this paper. The countries that participated of the ICN' Project were Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé and Principe. The purposes of the project are: analyse development of nursing in these countries; identify the needs of the nurses of the these countries; to evaluate the health systems and work to introduce the nurse in these systems; to identify the strughts and issues of the nursing associations; to promote the relationship among nurses and to establish plan to reinforce the national Nursing Association. We don't think that nursing is ready and well structured now, but this Project will be the first step in this direction. We have results an had some example of this is affiliation to the ICN of some African countries that have been made.
本文介绍了国际护士理事会（ICN）向非洲葡语国家提供的支持。参与ICN项目的国家有安哥拉、佛得角、几内亚比绍、莫桑比克、圣多美和普林西比。该项目的目的是：分析这些国家护理事业的发展；确定这些国家护士的需求；评估卫生系统并努力将护士引入这些系统；确定护理协会的优势和问题；促进护士之间的关系并制定加强国家护理协会的计划。我们认为目前护理工作尚未准备好且结构不完善，但该项目将是朝着这个方向迈出的第一步。我们已经取得了一些成果，例如一些非洲国家加入了ICN。
