Romijn J A, Chinkes D L, Schwarz J M, Wolfe R R
Metabolism Unit, Shriners Burns Institute, Galveston, Texas.
Am J Physiol. 1994 Mar;266(3 Pt 1):E334-40. doi: 10.1152/ajpendo.1994.266.3.E334.
We have evaluated lactate and pyruvate kinetics in whole blood or plasma by the addition of [1-13C]lactate (n = 5) or [1-13C]pyruvate (n = 5) and application of compartmental modeling to the resulting data. Pyruvate and lactate concentrations and tracer-to-tracee ratios were measured at frequent intervals for 45 min. Pyruvate and lactate tracer-to-tracee ratios equilibrated almost completely within 3-4 min in whole blood, whereas there was no isotopic exchange in plasma. The average rate of interconversion between unlabeled lactate and pyruvate was four to five times (pyruvate to lactate) and three to four times (lactate to pyruvate) the net production rate of lactate. We conclude that there is a very rapid interconversion between lactate and pyruvate in blood that has to be considered in the interpretation of in vivo tracer studies.
我们通过添加[1-13C]乳酸盐(n = 5)或[1-13C]丙酮酸盐(n = 5)并对所得数据应用房室模型,评估了全血或血浆中乳酸盐和丙酮酸盐的动力学。每隔一段时间测量丙酮酸和乳酸的浓度以及示踪剂与被示踪物的比率,持续45分钟。在全血中,丙酮酸和乳酸示踪剂与被示踪物的比率在3 - 4分钟内几乎完全平衡,而在血浆中没有同位素交换。未标记的乳酸和丙酮酸之间的平均相互转化率是乳酸净生成率的四到五倍(丙酮酸转化为乳酸)和三到四倍(乳酸转化为丙酮酸)。我们得出结论,血液中乳酸和丙酮酸之间存在非常快速的相互转化,这在体内示踪研究的解释中必须予以考虑。