Lee J H, Yang H M, Bak U B, Rim H J
Department of Parasitology, College of Medicine, Korea University, Seoul, Korea.
Korean J Parasitol. 1994 Mar;32(1):13-8. doi: 10.3347/kjp.1994.32.1.13.
Chronic Clonorchis sinensis (CS) infection is etiologically related to cholangiocarcinoma (CHCA) in human and animals. This study was carried out to clarify the role of CS infection on dimethylnitrosamine (DMN)-induced cholangiocarcinogenesis. Fifteen hamsters were administered with 15 ppm DMN for 4 weeks and one week later, the hamsters were infected with 15 metacercariae of CS (DMN-->CS group). The other 15 hamsters were infected with CS and after 5 weeks they were treated with the drug, praziquantel. Again one week later, the hamsters were administered with DMN (CS-->DMN group). The other 15 hamsters were administered with DMN and CS simultaneously (CS+DMN group). Histopathological examination of the livers showed CHCA with papillary or adenomatous hyperplasia of bile ductules in 3 of 15 hamsters of DMN-->CS group and in 11 of 15 hamsters of DMN+CS group. These results suggest that CS infection to hamsters may have a promoting effect on the development of CHCA.
华支睾吸虫(CS)慢性感染在人和动物中与胆管癌(CHCA)存在病因学关联。本研究旨在阐明华支睾吸虫感染在二甲基亚硝胺(DMN)诱导的胆管癌发生过程中的作用。15只仓鼠接受15 ppm的二甲基亚硝胺处理4周,1周后,这些仓鼠感染15只华支睾吸虫囊蚴(DMN→CS组)。另外15只仓鼠感染华支睾吸虫,5周后用吡喹酮治疗。1周后,这些仓鼠再次接受二甲基亚硝胺处理(CS→DMN组)。另外15只仓鼠同时接受二甲基亚硝胺和华支睾吸虫处理(CS + DMN组)。肝脏组织病理学检查显示,在DMN→CS组的15只仓鼠中有3只以及DMN + CS组的15只仓鼠中有11只出现伴有胆管乳头状或腺瘤样增生的胆管癌。这些结果表明,仓鼠感染华支睾吸虫可能对胆管癌的发展具有促进作用。