Tuder R M, Weinberg A, Panajotopoulos N, Kalil J
Transplantation Immunology Laboratory, Instituto do Coração, University of São Paulo, School of Medicine, Brazil.
J Heart Lung Transplant. 1994 Jan-Feb;13(1 Pt 1):129-38.
Cytomegalovirus infection, a common complication in immunosuppressed graft recipients, bears an adverse impact on graft survival. Cytomegalovirus enhances the expression of the monotypic determinants of the class I major histocompatibility complex molecule by the endothelium, possibly rendering the endothelial cells more immunogenic and prone to attack by the allogeneic lymphocytes. In the present study, we focused on the effect of cytomegalovirus on the endothelial cell expression of different class I genes, on the relation between the extent of endothelial cell infection and the class I effect, and on the time course of the class I changes induced by the cytomegalovirus infection. Cytomegalovirus infection of primary cultures of human umbilical vein endothelial cells augmented the expression of the A2, A3, and B7 class I major histocompatibility complex genes when compared with uninfected cells. beta 2 microglobulin upregulation by the infected cells paralleled the changes in specific class I expression; this effect was significant only after 7 days after infection. Double immunocytochemical staining and fluorescence-activated cell sorter analysis revealed that the class I enhancement was uniform throughout the umbilical vein endothelial cell monolayer and not restricted to the cells that expressed cytomegalovirus early or late antigens. Ultraviolet-inactivated supernatants from infected umbilical vein endothelial cell did not increase class I expression on uninfected cells. In conclusion, cytomegalovirus might affect graft survival by amplifying the changes in class I expression beyond the sites of viral replication.
巨细胞病毒感染是免疫抑制的移植受者常见的并发症,对移植器官的存活有不利影响。巨细胞病毒可增强内皮细胞对I类主要组织相容性复合体分子单型决定簇的表达,这可能使内皮细胞更具免疫原性,更容易受到同种异体淋巴细胞的攻击。在本研究中,我们重点关注巨细胞病毒对不同I类基因在内皮细胞表达中的作用、内皮细胞感染程度与I类效应之间的关系,以及巨细胞病毒感染诱导的I类变化的时间进程。与未感染细胞相比,人脐静脉内皮细胞原代培养物感染巨细胞病毒后,I类主要组织相容性复合体基因A2、A3和B7的表达增加。被感染细胞上调的β2微球蛋白与特定I类表达的变化平行;这种效应仅在感染后7天才显著。双重免疫细胞化学染色和荧光激活细胞分选分析显示,I类增强在整个脐静脉内皮细胞单层中是均匀的,并不局限于早期或晚期表达巨细胞病毒抗原的细胞。来自感染的脐静脉内皮细胞的紫外线灭活上清液不会增加未感染细胞上的I类表达。总之,巨细胞病毒可能通过放大I类表达的变化,使其超出病毒复制部位,从而影响移植器官的存活。