Smith K W, McGraw S A, Crawford S L, McKinlay J B
New England Research Institute, Watertown, Massachusetts 02172.
Ethn Dis. 1993 Summer;3(3):278-89.
We investigated the prevalence of angina (as determined by the Rose Questionnaire) in a random sample of African-American and white adults, aged 44 to 75 years, in three Boston (Mass) neighborhoods. Telephone interviews were completed by 2030 eligible subjects (response rate = 87.9%). A sample of 737 persons who had never been hospitalized for a heart attack also participated in a home visit. The prevalence of Rose angina was 7.0% in black women, 4.8% in white women, 5.0% in black men, and 5.7% in white men (P = .37). In both racial groups, respondents with diagnosed cardiovascular conditions, those taking cardiovascular medications, and those living alone were more likely to report angina than were other respondents. Blacks were more likely to report angina if they felt they were not getting needed medical care. Risk of angina declined with age among whites. In the home visit sample, the presence of major electrocardiogram abnormalities was also associated with angina. Rose angina appears to be influenced by similar risk factors in both blacks and whites.
我们在波士顿(马萨诸塞州)的三个社区中,对年龄在44至75岁之间的非裔美国人和白人成年人随机样本进行了心绞痛患病率调查(通过罗斯问卷确定)。2030名符合条件的受试者完成了电话访谈(答复率 = 87.9%)。737名从未因心脏病发作住院的人员样本也参与了家访。罗斯心绞痛的患病率在黑人女性中为7.0%,白人女性中为4.8%,黑人男性中为5.0%,白人男性中为5.7%(P = 0.37)。在两个种族群体中,被诊断患有心血管疾病的受访者、服用心血管药物的受访者以及独居的受访者比其他受访者更有可能报告有心绞痛。如果黑人觉得自己没有得到所需的医疗护理,他们更有可能报告有心绞痛。白人中心绞痛风险随年龄下降。在家访样本中,主要心电图异常的存在也与心绞痛有关。罗斯心绞痛在黑人和白人中似乎受相似风险因素的影响。