Priestley G C
Br J Dermatol. 1978 Sep;99(3):253-61. doi: 10.1111/j.1365-2133.1978.tb01994.x.
Hydrocortisone, betamethasone 17-valerate, clobetasone butyrate and clobetasol propionate were tested in vitro for effects on the proliferation and metabolism of six strains of fibroblasts from normal human skin. The different cell strains gave similar results: hydrocortisone and betamethasone valerate slightly enhanced growth at all concentrations (0.0001-10 microgram/ml), but high concentrations of clobetasone butyrate and clobetasol propionate significantly reduced proliferation. Secretion of acid mucopolysaccharide was most inhibited by clobetasone butyrate and clobetasol propionate, then by betamethasone valerate, with hydrocortisone having the least effect. Clobetasol propionate and betamethasone valerate at 10 microgram/ml both reduced collagen synthesis by about 50%; other protein synthesis was less affected.
对氢化可的松、倍他米松17 - 戊酸酯、丁酸氯倍他松和丙酸氯倍他索进行了体外测试,以研究它们对来自正常人皮肤的六种成纤维细胞株增殖和代谢的影响。不同的细胞株给出了相似的结果:氢化可的松和倍他米松戊酸酯在所有浓度(0.0001 - 10微克/毫升)下均轻微促进生长,但高浓度的丁酸氯倍他松和丙酸氯倍他索显著降低增殖。酸性粘多糖的分泌受丁酸氯倍他松和丙酸氯倍他索抑制最明显,其次是倍他米松戊酸酯,氢化可的松的影响最小。10微克/毫升的丙酸氯倍他索和倍他米松戊酸酯均使胶原蛋白合成减少约50%;其他蛋白质合成受影响较小。