Ponec M, De Haas C, Bachra B N, Polano M K
Arch Dermatol Res. 1979 Jun 25;265(2):219-27. doi: 10.1007/BF00407888.
An immediate depression of the rate of cell proliferation occurred upon addition of glucocorticosteroids to cultures of human skin fibroblasts in the early growth stages. A reduced sensitivity or even insensitivity of the fibroblasts to growth inhibition inhibition was found upon the addition of the steroids at later stages of cell growth, when the cell density has increased. The inhibition in the early growth stages is transient and is most pronounced if the cultured medium is not renewed. This transient inhibition is not due to the development of steroid-resistant cell lines, and resembles the effect called tachyphylaxis, as is also observed in vasoconstriction tests.
在人皮肤成纤维细胞早期生长阶段的培养物中添加糖皮质激素后,细胞增殖速率立即下降。当细胞生长进入后期阶段且细胞密度增加时,添加这些类固醇后,成纤维细胞对生长抑制的敏感性降低甚至不敏感。早期生长阶段的抑制是短暂的,如果培养基不更新,这种抑制最为明显。这种短暂抑制并非由于产生了类固醇抗性细胞系,并且类似于速发耐受性效应,在血管收缩试验中也观察到了这种效应。